"base" in Spanish

Apoyo este informe porque constituye la base de un diálogo económico estructurado.

Pues puede ofrecer una base de apoyo para las decisiones de la política pesquera.

Eso también nos permitiría crear una base de apoyo mayor para seguir adelante.

El usuario debe descargar la revisión del artículo 943280 de Knowledge Base en el sitio Ayuda y soporte de Microsoft.

Soporte técnico basado en Internet para su correo electrónico.

Los plug-ins C++ se derivan de un par de clases de AVX, y las funciones de la biblioteca de soporte se implementan como funciones miembro de clase base.

Solo podemos aceptar el arranque de viñas si se basa en un enfoque voluntario, lo que implica compensaciones financieras sustanciales, y si introducimos la idea de un arranque temporal.

OFERTAS PERSONALIZADAS según su ubicación y sus preferencias personales, como tipos de país, espectáculos, fechas y asientos!

Servirán de peana a una auténtica cultura administrativa europea.

No todo el mundo puede tener su depósito y su plato lleno tan sólo con sus cultivos.

Elija un tamaño base y defina todos los elementos de la fórmula en relación a esta base.

La base de este malentendido es la noción de que la cultura es únicamente nacional.

Base es la base empleada para el cálculo del logaritmo.

Usted dice que espera que, no obstante, se lleve a término, pero¿en qué basa esa esperanza?

Usted dice que espera que, no obstante, se lleve a término, pero ¿en qué basa esa esperanza?

¿Puede decirme, por casualidad, en qué artículo basa usted tal garantía?

España se mantiene en pie en la actual crisis económica porque cuenta con una base industrial.

¿Cómo puede contribuir la cooperación al desarrollo, en el marco de un intercambio en pie de igualdad, a impulsar soluciones para los retos del futuro?

En cualquier caso, es menester aumentar los recursos y llevar a cabo una cooperación basada en el intercambio mutuo entre socios en pie de igualdad.

España se mantiene en pie en la actual crisis económica porque cuenta con una base industrial.

¿Cómo puede contribuir la cooperación al desarrollo, en el marco de un intercambio en pie de igualdad, a impulsar soluciones para los retos del futuro?

En cualquier caso, es menester aumentar los recursos y llevar a cabo una cooperación basada en el intercambio mutuo entre socios en pie de igualdad.

Se tienen previstas pocas iniciativas legislativas para reforzar el pedestal social con normas mínimas tanto en el campo de la política del mercado de trabajo como en el de la seguridad social.

Chechenia se ha convertido en el campamento base del terrorismo internacional y del tráfico de armas y drogas.

Si las políticas nacionales siguen divergiendo, Europa no podrá servir de campamento base a nuestras empresas en la mundialización, y no se superará el desafío de la competitividad.

Las empresas que fijan su sede en determinadas zonas lo hacen porque existe un servicio de Internet rápido.

Solo debería reconsiderarse su remota sede en Grecia, que hace necesario contar con una oficina de contacto en Bruselas.

El coste de los viajes de los funcionarios de la Comisión entre la sede y Bruselas representa una partida particularmente importante.

Pero todos sabemos que necesitamos una participación gubernamental que sirva de línea de fondo.

Así, pues, el fondo de la acción debe tener un fundamento jurídico.

Todas las líneas presupuestarias cuentan ahora con un fundamento jurídico y se podrán desembolsar los fondos.

Apoyo este informe porque constituye la base de un diálogo económico estructurado.

Pues puede ofrecer una base de apoyo para las decisiones de la política pesquera.

Eso también nos permitiría crear una base de apoyo mayor para seguir adelante.

El usuario debe descargar la revisión del artículo 943280 de Knowledge Base en el sitio Ayuda y soporte de Microsoft.

Soporte técnico basado en Internet para su correo electrónico.

Los plug-ins C++ se derivan de un par de clases de AVX, y las funciones de la biblioteca de soporte se implementan como funciones miembro de clase base.

Transforma un texto con caracteres derivados de un sistema numérico con base Raíz en un número decimal.

Y a raíz de algunas intervenciones que hemos oído, con 200 años de retraso, señora Presidenta.

He indicado cómo nos proponemos hacer avanzar este proceso y resolver el asunto del fundamento jurídico, a raíz del dictamen del Tribunal de Justicia.

Elija un tamaño base y defina todos los elementos de la fórmula en relación a esta base.

La base de este malentendido es la noción de que la cultura es únicamente nacional.

Base es la base empleada para el cálculo del logaritmo.

Compare el número situado bajo Puntuación total con la puntuación total del juego al que desee jugar.

Se aferró a 4.500 millones de euros, tras haber partido de una base muy baja de 3.200.

El doble suena muy bien, pero partimos de una base muy baja.

Son catástrofes producidas por el hombre y reiteradamente hablamos aquí de esas catástrofes producidas por el hombre, la mayoría de las veces por intereses económicos bastardos.

Fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.

Adabas, dBase, texto, ODBC, JDBC, ADO, hoja de cálculo.

Para ello, debemos fundar una ciudadanía europea sobre la residencia y no ya sobre la nacionalidad.

fundar algo en algo

Es imposible fundar un desarrollo sostenible sobre este tipo de prácticas que precisamente están aumentando en el mercado interior.

Hemos optado deliberadamente por basar el enfoque en negociaciones región a región.

Al mismo tiempo, en cualquier caso, debemos basar la relación en la reciprocidad.

Lo que cuenta son los logros de hoy y en estos debemos basar nuestras opiniones.

Pretende que ninguna opinión científica objetiva puede fundamentar su falta de liberalización.

Nuestra alternativa se puede fundamentar en siete amplias propuestas:

El único artículo en el que se puede fundamentar la presente propuesta es el artículo 308.

That is a basis, or more of a basis, for political stability.

On this basis, financial assistance should be provided on an individual basis.

And that the basis of democracy, the basis of freedom, is precisely freedom of expression?

This is where you can insert database fields from a database file.

Select a database field from the combo box for the selected database.

Use the Create New Adabas Database dialog to create a new Adabas database.

Such core funding should enable:

The core of the scientific programme will be oral and poster presentations based on the following topics:

This is in fact the expression of rational behaviour that lies at the core of European civilisation.

I can assure you that this is the common ground we are all working on.

We are working on the same bases and on well-prepared ground.

That can only come from the commitment of the people on the ground.

It has to be built on a solid foundation, and a solid foundation means the truth.

Her speech was the intellectual foundation document of the European Parliament.

It lays down the foundation for development policy for the coming decade.

It has to be built on a solid foundation, and a solid foundation means the truth.

Her speech was the intellectual foundation document of the European Parliament.

It lays down the foundation for development policy for the coming decade.

It has to be built on a solid foundation, and a solid foundation means the truth.

Her speech was the intellectual foundation document of the European Parliament.

It lays down the foundation for development policy for the coming decade.

It has to be built on a solid foundation, and a solid foundation means the truth.

Her speech was the intellectual foundation document of the European Parliament.

It lays down the foundation for development policy for the coming decade.

These reports give us a good grounding and a good platform to reform the way we work.

he gave her a thorough grounding in physics

My group welcomes the sharper focus of the work programme and its grounding within a clear political strategy.

Now the new economic order must be built on a rationale that is governed by rules, rules and more rules.

During the time it has been in use, the rationale for its clinical use has evolved.

Allow me to recall briefly the rationale behind this proposed directive, as well as its main objectives and principles.

On that basis the original agreement on dates should stand.

Politically based arguments should not stand in the way of the economic interests of the EU.

For example, we must take a strong stand against smoking, in particular passive smoking and smoking around children.

Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.

At the base of this misunderstanding is the notion that culture is purely national.

Base is the base for the logarithm calculation.

It is against this background that we abstained in the final vote on the Parodi report.

Background maintenance therapy varied across the trials.

We must apply a background regulation which makes this deadline possible.

Let us therefore build a basis for regular democratic dialogue and a network of mutual information, but let us guard against it becoming a blocking tool.

Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.

At the base of this misunderstanding is the notion that culture is purely national.

Base is the base for the logarithm calculation.

There is a great deal of confusion among the rank and file.

However, this may not be at the expense of rank-and-file workers in the Commission, as was suggested in Paragraph 81.

Firstly, it was not submitted correctly as the emir did this during recess and secondly, the rank and file did not subscribe to it, so there is also an issue with the rank and file.