Translator


"alkali" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"alkali" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
alkali{noun}
alkali labile site
sitio álcali lábil
Otherwise, the chlor-alkali industry, which has the largest stocks of mercury in Europe, will export huge quantities of it.
De lo contrario, el sector de los cloros y álcalis, que posee las mayores existencias de mercurio de Europa, exportará gran parte de estas.
As long ago as 1990, when the PARCOM Agreement was concluded, it was agreed that the chlor-alkali industry should phase out mercury by 2010.
Ya en 1990, año en que se firmó el Acuerdo PARCOM, se acordó que el sector de los cloros y álcalis debería suprimir gradualmente el uso de mercurio de aquí a 2010.
álcali{m} [chem.]
alkali labile site
sitio álcali lábil
Otherwise, the chlor-alkali industry, which has the largest stocks of mercury in Europe, will export huge quantities of it.
De lo contrario, el sector de los cloros y álcalis, que posee las mayores existencias de mercurio de Europa, exportará gran parte de estas.
As long ago as 1990, when the PARCOM Agreement was concluded, it was agreed that the chlor-alkali industry should phase out mercury by 2010.
Ya en 1990, año en que se firmó el Acuerdo PARCOM, se acordó que el sector de los cloros y álcalis debería suprimir gradualmente el uso de mercurio de aquí a 2010.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "alkali":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alkali" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The second amendment concerns mercury-cell chlor-alkali plants.
La segunda enmienda se refiere a la industria cloroalcalina de células de mercurio.
We know that the chlor-alkali industry must cease exports.
Sabemos que la industria cloroalcalina tiene que cesar sus exportaciones.
That is the subject today, not individual difficulties with cadmium, alkali-manganese batteries and so on.
Este es hoy el tema y no las dificultades concretas sobre el cadmio, pilas alcalinas, etc.
The second amendment concerns mercury-cell chlor-alkali plants.
Creo que mis colegas van a hablar de este tema más adelante.
Otherwise, the chlor-alkali industry, which has the largest stocks of mercury in Europe, will export huge quantities of it.
Es sumamente importante imponer una prohibición de las exportaciones antes de 2010.
The surpluses from the chlor-alkali industry must be stored, because that storage is necessary.
Los excedentes procedentes de la industria cloroalcalina hay que almacenarlos, porque este almacenamiento es necesario.
As long ago as 1990, when the PARCOM Agreement was concluded, it was agreed that the chlor-alkali industry should phase out mercury by 2010.
Ahora debemos imponer una prohibición de las exportaciones que entre en vigor antes de esa fecha.
alkali labile site
sitio álcali lábil
I am therefore calling on the Member States to create a fund on the basis of financial contributions from the chlor-alkali industry which will provide the necessary resources.
Por tanto, pido a los Estados miembros que creen un fondo dotado a partir de contribuciones financieras de la industria cloroalcalina que aporte los recursos necesarios.
I should also like to underline that the industry concerned, namely the chlor-alkali sector, signalled its support for this proposal and is willing to sign up to a voluntary commitment.
Me gustaría subrayar que la industria afectada, a saber, el sector cloroalcalino, ha expresado su apoyo a esta propuesta y está dispuesta a firmar un compromiso voluntario.