Translator
"innoble" in English
QUICK TRANSLATIONS
"innoble" in English
"innoble" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esto es innoble y, además, totalmente ineficaz.
This policy is not only ignoble but totally unsuccessful.
Por tanto, considero innoble la argumentación esgrimida por un diputado con referencia a los elevados costes que originaría esta reforma.
I therefore consider the argument put forward by a fellow Member regarding the high costs that this reform would generate to be rather ignoble.
En cambio, sí quisiera dar las gracias a la Presidencia sueca del Consejo por haber iniciado el proceso para poner fin a esta innoble situación.
Instead, I would like to thank the Swedish Presidency of the Council for having begun the process of bringing an end to this ignoble state of affairs.
Utilizando un innoble chantaje, el de Europa o el caos, destinado a forzar la mano de los pueblos soberanos, los partidarios de esta Constitución pisotean las reglas elementales de la democracia.
By using the choice between Europe and chaos, itself a low form of extortion, and designed to force the hand of sovereign peoples, this Constitution’s supporters flout the basic rules of democracy.
that the vitality which characterizes this noble people will produce abundant
más elevados, para que el conocido dinamismo que distingue a este noble
Sympathy is a noble virtue in politics too, but sympathy is not enough.
La compasión es una virtud noble también en política, pero no es suficiente.
noble thing to have a predisposition for understanding every person, analyzing
Es cosa noble estar predispuestos a comprender a todo hombre,
noble(also: aristocrat, nobleman, blue blood)
noble(also: greathearted, boy scout)
Sympathy is a noble virtue in politics too, but sympathy is not enough.
La compasión es una virtud noble también en política, pero no es suficiente.
noble thing to have a predisposition for understanding every person, analyzing
Es cosa noble estar predispuestos a comprender a todo hombre,
I believe that Europe's most noble task is to advocate freedom and human rights.
Me parece que la tarea más noble de Europa es defender la libertad y los derechos humanos.
They are noble declarations, but they sometimes create virtual reality.
Son declaraciones nobles, pero a veces crean una realidad virtual.
On the other hand, these noble proclamations are
Por otra parte, a estas nobles declaraciones se contrapone lamentablemente
We must not give up the noble objectives adopted in the Lisbon Strategy.
No debemos renunciar a los nobles objetivos adoptados en la Estrategia de Lisboa.
noble(also: aristocratic, royal, patrician)
noble(also: aristocratic, royal, patrician)
That is enough said about the grand and noble principle.
Éste es un importante y hermoso principio.
In this text, there are also some grand and noble declarations of principle on the role and missions which should be allotted to the two sides of industry, and we must welcome them.
Este texto contiene magníficas y hermosas declaraciones de principios sobre la función y misiones que han de asignarse a los interlocutores sociales, y hemos de felicitarnos por ello.
Mobility is not to be promoted by noble objectives but by removing the day-to-day obstacles.
La movilidad no se fomenta a través de metas sublimes, sino que se lleva a cabo eliminando los obstáculos que se presentan en la vida cotidiana.
Madam President, Commissioner, we have heard a great many noble objectives being expressed in today's debate.
Señora Presidenta, señor Comisario, en el debate de hoy hemos sido testigos de la formulación de propósitos muy sublimes.
We shall not sacrifice the Serbian people to our noble and moral objectives, because that would mean that perhaps thousands of people in Serbia and Yugoslavia might die for them.
No sacrificaremos a la población serbia en nombre de nuestros objetivos sublimes y morales, ya que ello podría significar la muerte de miles de personas en Serbia y Yugoslavia.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "innoble":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "innoble" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Muchas mujeres son, por desgracia, las principales víctimas de este tráfico innoble.
I am sorry to say that women are, in large numbers, the main victims of this terrible trafficking.
Putin, la respuesta del presidente de una supuesta democracia, es verdaderamente innoble.
I feel that Mr Putin, the President of a so-called democracy, has reacted in an absolutely disgraceful manner.
Es algo que mancha de forma innoble la historia inglesa - por así decirlo - y todavía continúa negándose su devolución.
The English are dragging their feet in this affair in the most uncivilized way - how can I describe it? - and they are still refusing to return them.
Después de haber soportado durante, respectivamente, 26 y 18 años esa tortura innoble que es la espera en el corredor de la muerte, deben ser inmediatamente puestos en libertad.
Having respectively suffered 26 and 18 years of this vile torture of waiting on death row, they must immediately be set free.
Es evidente que existe una relación entre el aumento de la demanda y, digámoslo así, el hecho de que los traficantes se vean incentivados a desarrollar su innoble actividad.
There is clearly a link between the rise in demand and, shall we say, the incentive for traffickers to carry out this shameful activity.
Utilizando un innoble chantaje, el de Europa o el caos, destinado a forzar la mano de los pueblos soberanos, los partidarios de esta Constitución pisotean las reglas elementales de la democracia.
When President Chirac tells us that the French people will be able give their judgment on Turkish accession in 2014, he is lying; it will be too late.
Los recientes sucesos de crónica negra muestran la innoble explotación de los niños por parte de los adultos, deseosos de satisfacer a cualquier precio su hambre de placer y de dinero.
Recent grim news stories show what despicable advantage may be taken of children by adults determined, at any cost, to satisfy their lust for gratification and for money.
Aprovecho la ocasión para hacer hincapié en un fenómeno especialmente innoble y que no cesa de aumentar en nuestras sociedades: el maltrato de recién nacidos.
I should like to take this opportunity to emphasise a particularly disgusting development, incidences of which are becoming ever more apparent in our societies: the ill-treatment of newborn babies.
Señor Presidente, en nombre de mi Grupo, me uno a su declaración inicial para expresar a mi vez una condena sin reservas del innoble acto terrorista que acaba de enlutar Italia.
Mr President, on behalf of my group, I wish to fully support your initial comments and to express my own absolute condemnation of the appalling act of terrorism which has cast a shadow over Italy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar