Translator


"clear-thinking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"clear-thinking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
clear-thinking{adjective}
lúcido{adj. m}
I am clear-thinking, and a price has to be paid for that today.
Soy lúcida y este es el precio que tengo que pagar hoy.
Any clear-thinking person can see that they herald the very serious consequences to which the project of a Federal Europe of 27 or 28 Member States is leading us.
Para cualquier mente lúcida, son anunciadores de muy graves consecuencias a las que nos conduce el proyecto de Europa federal con 27 ó 28 Estados miembros.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "clear-thinking":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clear-thinking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I very much regret that such clear thinking was not possible a year ago in Luxembourg.
Me temo mucho que un enfoque tan claro no fuera posible hace un año en Luxemburgo.
A task such as this requires not only clear thinking, but also political courage.
Una tarea como esta requiere lucidez, pero también valentía política.
Strict, clear, unambiguous regulations, the thinking behind which is clear to all, must be enacted.
Se deben encontrar reglas estrictas, comprensibles por todos, claras e inequívocas.
Europe needs to set out a clear way of thinking on immigration.
Europa necesita definir un pensamiento claro en materia de inmigración.
I would like to make this very clear, thinking about the very useful image that Mrs Breyer used.
Quiero dejar esto muy claro, pensando en la imagen tan acertada que ha utilizado la señora Breyer.
In the face of positions which still differ widely, we will need clear thinking and farsightedness.
Al existir posiciones que todavía difieren ampliamente, necesitaremos ideas claras y amplitud de miras.
The Tindemans report is not based on clear-headed thinking about European defence and security needs.
El informe Tindemans no se basa en una idea clara de las necesidades de Europa en materia de defensa y seguridad.
Let me make it clear: a right-thinking Member State such as the Netherlands will never be able to agree with this report.
Permítame que lo aclare: un Estado miembro juicioso como los Países Bajos nunca podrá coincidir con este informe.
In the face of positions which still differ widely, we will need clear thinking and farsightedness.
En este sentido, reitero lo que ya dije antes: la necesidad de examinar las distintas propuestas con una perspectiva a largo plazo más allá de 2009.
My last point is also clear: European thinking is about meeting each other half way and seeking out the best solutions.
Mi último comentario también es claro: el pensamiento europeo consiste en encontrarnos a mitad de camino y en buscar las mejores soluciones.
By creating a clear path for creative thinking and the resulting ideas, we can all gain intellectual and economic advantages.
Trazando una senda clara para el pensamiento creativo y las ideas resultantes, todos podemos obtener ventajas intelectuales y económicas.
You have also demonstrated clear thinking, because you have improved and clarified a number of elements in the proposal: Amendments 9, 11, 14 and 19.
Ha dado muestras de lucidez, porque ha mejorado y aclarado varios elementos de la propuesta: enmiendas 9, 11, 14 y 19.
-calling for the adoption of clear and forward-thinking provisions on coexistence in order to avoid the release of genetically modified varieties;
- se pide la adopción de normas claras y avanzadas con respecto a la coexistencia para evitar la diseminación de variedades genéticamente modificadas;
It is also clear that global thinking, either at world level or at European level, must be implemented in practical and local terms, in the field.
También está claro que deben aplicarse planteamientos globales, ya sea a escala mundial o de la Unión Europa, de una forma práctica y local, sobre el terreno.
Let us be clear in our thinking and let us have a clear strategy so that we can assure Europe's citizens that in ten years ' time they will have a stable, prosperous and effective European Union.
Tenemos que aclarar nuestras ideas y formular una estrategia clara para que podamos asegurar a los ciudadanos europeos que dentro de diez años tendremos una Unión Europea estable, próspera y eficaz.