Translator
"transparente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"transparente" in English
"transparente" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
transparente(also: persiana, cortina de enrollar)
El ES2 se encuentra disponible en diez colores transparentes, cinco de ellos fluorescentes, y dos colores brillantes.
The ES2 is available in 10 transparent colours, 5 of them neon, and 2 polished shades.
transparente(also: vitraux)
transparente(also: honesto, legítimo, limpio)
transparente(also: honesto, legítimo, limpio)
transparente(also: honrado, sincero, franco, llano)
Esto asegurará una selección participativa y transparente de los beneficiarios.
It will provide for a participatory and transparent selection of recipients.
Las instituciones obtienen sus credenciales actuando de una manera transparente.
Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.
Debe ser transparente, responder ante este Parlamento e incluir a la Comisión.
It must be transparent, accountable to this Parliament and involve the Commission.
Por último, debe proporcionarse una información clara, honesta y transparente.
Finally, there must be clear, honest and transparent information available.
Necesitamos un procedimiento de reconocimiento transparente, sencillo y claro.
We need a transparent, simple and clear recognition procedure.
BlueTrack Technology® no funciona en cristal transparente ni espejos.
BlueTrack Technology® does not work on clear glass or mirrored surfaces.
Permite seleccionar una transparencia del 0% (opaco) al 100% (transparente).
Here select a transparency ranging from 0 % (covered) to 100 % (see-through).
Esto significa un paso hacia el hombre transparente y a la penetración del Estado en la esfera privada.
It means a step in the direction of see-through man and yet more state interference in our private lives.
Esto acabará con el derecho de autodeterminación de las personas respecto a sus datos y que se hará realidad el objetivo de que las personas sean transparentes.
This will mean the shredding of people's right to self-determination in relation to their data and that the vision of a see-through human being will actually be the reality.
transparente(also: diáfano)
transparente(also: límpido)
Los mercados donde se autoriza este tipo de competencia se desarrollan satisfactoriamente, son transparentes y gozan de una elevada liquidez.
The markets where competition is already allowed in this way are successful, transparent and highly liquid.
Todos los líquidos deben llevarse en bolsas transparentes.
Any liquids would be carried in transparent bags.
transparente(also: muy fino)
transparente(also: no turbio)
transparent(also: clear)
It will provide for a participatory and transparent selection of recipients.
Esto asegurará una selección participativa y transparente de los beneficiarios.
Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.
Las instituciones obtienen sus credenciales actuando de una manera transparente.
It must be transparent, accountable to this Parliament and involve the Commission.
Debe ser transparente, responder ante este Parlamento e incluir a la Comisión.
We need a transparent, simple and clear recognition procedure.
Necesitamos un procedimiento de reconocimiento transparente, sencillo y claro.
It is clear that the way EU costs are financed should be fully transparent.
Está claro que la forma en que se financian los gastos de la UE debería ser totalmente transparente.
Firstly, we will have a clear and transparent authorisation procedure.
En primer lugar, dispondremos de un procedimiento de autorización claro y transparente.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "transparente":
Synonyms (English) for "transparent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transparente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sólo podemos lograr una Europa dinámica y justa si es transparente y democrática.
We cannot have a decisive and fair Europe unless it is also open and democratic.
Tenemos que tomar estas decisiones de forma democrática, abierta y transparente.
We must take these decisions in a way that is democratic, open and allows transparency.
Por desgracia, la Unión Europea difícilmente puede presumir de ser transparente.
Unfortunately, the European Union can hardly brag about its transparency.
Permite seleccionar una transparencia del 0% (opaco) al 100% (transparente).
Here select a transparency ranging from 0 % (covered) to 100 % (see-through).
Su contenido será eficaz si se aplica de manera global, uniforme y transparente.
Its content will be effective if it is comprehensively, uniformly and transparently applied.
Creo que es importante que el Banco Central Europeo sea transparente en sus actividades.
I think it is important that the European Central Bank should operate transparently.
El camino a seguir pasa por una UE más reducida, transparente y democrática.
We must move in the direction of a slimmed down, open and democratic EU.
T TransparenteF HieloM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mateE Eco
T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE Eco
Cabe simplificar los procedimientos y hacer que el sistema jurídico sea más transparente.
Procedures must be simplified and the legal system needs to be made more accessible.
La Comisión propone algunas medidas para que la legislación sea más transparente y sencilla.
The Commission proposes a number of measures to clarify and simplify the laws.
Resulta crucial luchar para lograr una administración mejor y más transparente.
The struggle for a better and more open administration is the key.
F HieloT TransparenteM MateP PulidoS Metal satinadoC Metal pulido
F FrostedT TransparentM MattP PolishedS Satin finish metalC Chrome finish metal
Prodi habló de la necesidad de tener una administración transparente, moderna y eficaz.
And Mr Prodi talked about our having an open, modern and efficient administration.
El carácter abierto y transparente debe quedar asegurado en cualquier caso.
Openness and transparency must be ensured under all circumstances.
1 La BlueTrack Technology no funciona en cristal transparente o espejos.
Get quick access to the media, programs and files you use most often.
Como resultado de ello el procedimiento es ahora más transparente y más eficaz.
The procedure has become more open and effective as a result.
También esperamos que la Comisión sea completamente transparente durante las negociaciones.
We also expect the Commission to provide the maximum transparency during the negotiations.
Por ello no es suficiente con que el sistema formalmente sea transparente.
It is therefore not enough that a system should be formally open.
Así pues, este tipo de tasas de protección de la aviación debe administrarse de manera transparente.
So, aviation security charges of this kind must be administered transparently.
La causa es, quizá, una política defectuosa y poco transparente.
This may well be down to an inadequate policy which lacks in transparency.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar