Translator


"reducción de gastos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"reducción de gastos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
campaña de reducción de gastos
cost-cutting drive
La disciplina fiscal y la reducción de gastos no deben ocupar el lugar del plan de estímulo al empleo, sin embargo, es lo que está ocurriendo en muchos países, incluido el mío, Irlanda.
Fiscal discipline and retrenchment must not take the place of a job stimulus plan, yet that is happening in many countries, including my own, Ireland.
campaña de reducción de gastos
cost-cutting drive

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reducción de gastos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, me parece inaceptable que la reducción de gastos tenga lugar únicamente en los objetivos 2, 3, 4 y 5.
But I cannot accept that the cuts should be made only from Objectives 2, 3, 4 and 5.
La actual reducción de gastos de los presupuestos nacionales es consecuencia de su aumento del año pasado.
The current reduction in expenditure in national budgets is a consequence of their increase last year.
Una reserva de 62 millones y 1 millardo de reducción de gastos.
The ad hoc procedure is now over, and it has produced a reserve of ECU 62 m, and ECU 1 billion in savings.
La reducción de gastos que se propone en beneficio de los patronos partiría, en nuestro caso, de unos objetivos erróneos.
It is being proposed that employers' contributions be reduced, but in our case those reductions would result from wrong intentions.
La reducción de gastos que se propone en beneficio de los patronos partiría, en nuestro caso, de unos objetivos erróneos.
It is being proposed that employers ' contributions be reduced, but in our case those reductions would result from wrong intentions.
La Presidencia luxemburguesa ha remitido hace poco una propuesta relativa a la reducción de gastos a los Gobiernos de todos los Estados miembros.
The Luxembourg presidency recently sent a proposal regarding spending cuts to the governments of all the Member States.
campaña de reducción de gastos
cost-cutting drive
reducción de gastos
reduction in costs
¿Es realmente necesario -tal como se dice en el texto- apostar preferentemente por la reducción de gastos o no se puede modificar también el lado de los ingresos mediante la justicia fiscal?
Is it really necessary - as is stated in the text - to prioritise the reduction of outgoings, or can we not change the revenue side by means of tax justice?