Translator
"dejar de tomar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"dejar de tomar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dejar de tomar(also: desengancharse de)
dejar de tomar
to come off
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "dejar de tomar" in English
dejarverb
to leave off- to ditch- to forsake- to break- to bring- to cast off- to chuck- to chuck in- to drop- to drop- to dump- to give up- to give up- to give up- to jack in- to keep- to kick- to lay down- to lay off- to leave behind- to let out- to pack in- to park- to put down- to put down- to put down- to put off- to quit- to quit- to set aside- to set aside- to set down- to throw over- to throw up- to vacate- to walk out on- to lend- to lend out- to leave- to let- to abandon- to allow- to drop off
tomarverb
to take- to drink- to pick up- to assume- to borrow- to capture- to catch- to come around- to get- to go around- to have- to hop- to seize- to seize- to suck in- to swig- to swig- to swill- to take on- to take over- to take up- to take up- to have- to take on- to adopt- to do- to gain- to gather- to get up- to gain- to get into- to occupy- to take in- to go
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dejar de tomar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Evidentemente, sin dejar de tomar en consideración la componente social.
The social aspects of this must of course be taken into consideration at the same time.
Como líderes políticos, no podemos dejar de tomar en serio una expresión de la opinión pública de esta magnitud.
As political leaders, we cannot fail to take seriously an expression of public opinion on this scale.
Gran parte de la población europea está obligada a convivir con peligros niveles sonoros y nosotros no podemos dejar de tomar nota de ello.
A high proportion of the population of Europe is now forced to live with dangerous noise levels, and we cannot ignore that fact.
¿Vamos a dejar de tomar el toro por los cuernos porque tenemos miedo a perder los privilegios obtenidos tras años de silencio?
Are we going to continue to avoid talking about the gorilla in the middle of the room because we are afraid to lose privileges obtained after years of silence?
dejar de tomar
to come off
El Consejo debe empezar a dar un paso atrás y a dejar de tomar decisiones acerca de algunas materias que tienen y deben continuar siendo de exclusiva competencia legislativa del Parlamento Europeo ".
The Council has to start taking more of a back seat on certain matters, which must become and remain the exclusive legislative competence of the European Parliament. "
No obstante, no podemos dejar de tomar partido en países como Belarús, porque estaríamos dando la espalda a todos los partidos políticos y terminaríamos apoyando a Lukashenko y sus acólitos.
We cannot, though, be non-partisan in countries such as Belarus, for we would, in fact, by standing aloof from all political parties, end up giving support to Lukashenko and his like.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar