"to take … out of gear" in Spanish

desenganchar- desengranar

recogida- captura- ingresos- recaudación- parte- comisión- toma

tomar- aceptar- quedarse- tomarse- costar- conducir- presentarse- enfilar- escuchar (un consejo)- acarrear- adoptar- adoptar- adoptar- asimilar- autoadministrarse- ceñir- ceñirse- consentir- copar- durar- echarse- encajar- extraer- levantar- poner- poner- seguir- soplar- tirar- regir- disparar- copar- rendir- llevar- asir- coger- coger (medio de transporte)- mirar- saltar- agarrar- llevarse- comer- llevarse- hacerse con- ganar- hacer- sacar- llevarse- comprar- alquilar- hacer- aguantar- recibir- aguantar- tardar- demorarse- demorar- admitir- agarrar- hacer- estudiar- hacer- empezar- continuar- construirse con- poseer- darle clase a- germinar- prender- brotar- prender- agarrar- prender- brotar- arrancar- recibir- comer- picar

out- hombre fuera- escapatoria

apagado- apagada- inconsciente- sin conocimiento- pasado de moda- fuera- declarado

fueraafuera- en flor- fuera

revelar la homosexualidad de

revelar la homosexualidad

ucedista

de- por

velocidad- engranaje- guinche- pertrechos- bagayos- herramientas- equipo- bagayo- marcha- cambio- aparejo- mecanismo- macundales- petates- pilchas- cosas- bártulos- ropa

engranar- orientar