Translator


"to reach a settlement" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to reach a settlement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to reach a settlement" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I deeply regret the fact that socialists and liberals have run away from that compromise and chosen instead to reach a settlement with the Right.
Lamento profundamente que los Socialistas y los Liberales hayan abandonado ese compromiso y hayan preferido un acuerdo con la derecha.
Clearly, it is in Turkey’ s interest, too, to reach a settlement quickly, because this would prevent the Cyprus issue from becoming an obstacle to its own aspirations.
La cuestión puede resolverse todavía antes del 1 de mayo del año partiendo de la propuesta del Secretario General de las Naciones Unidas.
I deeply regret the fact that socialists and liberals have run away from that compromise and chosen instead to reach a settlement with the Right.
Me gustaría decir lo siguiente a la señora Ek: usted habla del medio ambiente, pero, a la mínima oportunidad que se le presenta, hace todo lo posible por debilitar y perjudicar esta propuesta.
Negotiations have unfortunately failed to produce results; continuing failure to reach a settlement on Kosovo's status has constantly destabilised the region.
Por desgracia, las negociaciones no han surtido efecto, y los repetidos intentos frustrados de alcanzar un acuerdo sobre el estatuto de Kosovo no han hecho sino desestabilizar aún más la región.
Clearly, it is in Turkey’s interest, too, to reach a settlement quickly, because this would prevent the Cyprus issue from becoming an obstacle to its own aspirations.
Está claro que a Turquía también le interesa resolver este conflicto rápidamente, porque así evitará que la cuestión de Chipre se convierta en un obstáculo para sus propias aspiraciones.