Translator


"radicarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"radicarse" in English
radicarse{reflexive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
radicarse{reflexive verb}
El hecho de radicarse en un país de la Unión sigue representando una verdadera lucha.
The act of settling down in an EU country still represents a real obstacle course.
El poderío comunitario debería radicar en unos ejércitos nacionales fuertes.
The Community's strength ought to lie in strong national armies.
Nuestra fuerza debería radicar en la diplomacia, el comercio y la prevención de conflictos.
Our strengths should lie in diplomacy, trade and conflict prevention.
A veces el origen de los problemas no radica donde parece en un primer momento.
Sometimes problems do not lie where they seem to at first glance.
to reside[resided · resided] {v.i.} [form.] (lie)
radicar en algo
to reside in sth
La fuerza de la Unión Europea como mayor potencia comercial de mundo radica en la posición común defendida por todos.
The strength of the European Union as the largest trading power in the world resides in its joint position, which is represented by all elements.
La diferencia radica únicamente en la justificación: en principio la exposición tiene una ventaja directa para el paciente, ventaja que se supone que compensa los daños provocados por la radiación.
The difference resides only in the justification: in principle, medical exposure is directly advantageous to the patient, an advantage which is meant to compensate the harm done by that radiation.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "radicarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El hecho de radicarse en un país de la Unión sigue representando una verdadera lucha.
The act of settling down in an EU country still represents a real obstacle course.