"to take turns" in Spanish

Context examples for "to take turns" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

You take a taxi, it turns into a nightmare.

Uno toma un taxi y la vida se convierte en una pesadilla.

May I propose that we send members of our Turkey delegation to take turns in attending the trial as observers?

¿No puedo, acaso, proponer que hagamos que los miembros de nuestra delegación para Turquía se turnen para asistir al proceso?

they take it in turns to look after her

se alternan para cuidarla

let's take it in turns to look after him

cuidémoslo por turnos

they take turns looking after her

se alternan para cuidarla

let's take turns looking after him

cuidémoslo por turnos

they take it in turns to use the car

se rotan el coche

we take it in turns

nos vamos turnando

As the Prime Minister and I myself have highlighted on numerous occasions, the presidency constitutes a service the Member States take turns to provide to the Union.

Como el Primer Ministro y yo mismo hemos resaltado en numerosas ocasiones, la Presidencia representa un servicio que los Estados miembros prestan sucesivamente a la Unión.

Learn Spanish

Spanish For Beginners

Learning through Videos