"agriar" in English

QUICK TRANSLATIONS

"agriar" in English

agriar {verb}

to embitter- to turn

agriar {transitive verb}

to sour- to make … bitter- to turn … sour

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

agriar [agriando · agriado] {verb}

agriar

to embitter [embittered · embittered] {v.t.} (relations)

agriar

to turn [turned · turned] {v.t.} (to make sour)

Su estado físico podía causar diversas cosas malas como por ejemplo hacer agrio el vino, causar que los frutos cayeran de los árboles, destruir colmenas y causar la rabia en los perros.

Their condition could cause all sorts of evil things: turn new wine sour, cause fruit to fall from the trees, hives of bees to die and dogs to get rabies.

agriar [agriando · agriado] {transitive verb}

agriar(also: avinagrar, acedar, revenirse)

to sour {vb}

Señor Presidente, desde la guerra en Iraq las relaciones transatlánticas se han agriado.

Mr President, since the war in Iraq, transatlantic relations have gone sour.

Tal como suele repetir el partido del señor Eurlings en los Países Bajos, «después de lo agrio hay que tomar dulce», es decir, necesitamos luz tras la oscuridad.

As MrEurlings’ party in the Netherlands likes to put it, ‘we need sweet after sour’, in other words we need light after dark.

Su estado físico podía causar diversas cosas malas como por ejemplo hacer agrio el vino, causar que los frutos cayeran de los árboles, destruir colmenas y causar la rabia en los perros.

Their condition could cause all sorts of evil things: turn new wine sour, cause fruit to fall from the trees, hives of bees to die and dogs to get rabies.

agriar(also: amargar, avinagrar)

to make … bitter {vb}

agriar(also: acedar, avinagrar)

to turn … sour {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "agriar":

agriar