Translator


"repuntar" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to perk up {vb} (business)
to pick up {vb} (improve)
Si el Consejo está comprometido en serio con el repunte del crecimiento y el empleo, tiene que usar el presupuesto europeo y los recursos propios comunitarios como un potente acicate.
If the Council is seriously committed to seeing growth and employment pick up, then it needs to use the European budget and Community own resources as a powerful lever.
to recover[recovered · recovered] {v.i.} (economy, industry)
to revive[revived · revived] {v.i.} (industry, trade)
repuntar[repuntando · repuntado] {intransitive verb}
Las llegadas de turistas internacionales crecieron casi un 5% durante los primeros meses de 2011, consolidándose así el repunte del 7% registrado en 2010.
International tourist arrivals grew by close to 5% during the first months of 2011, consolidating the 7% rebound registered in 2010.
Ni siquiera con el aumento del precio del petróleo se ha interrumpido este crecimiento y se ha producido un repunte de la inflación, como cabía esperar.
Even the rise in oil prices did not cause an increase in inflation or halt this economic expansion, as might have been expected.
Pero si flexibilidad y movilidad fueran la panacea para el pleno empleo, ¿de qué forma explicar el reciente repunte del desempleo en Estados Unidos?
But if flexibility and mobility are a cure-all for full employment, how do you explain the recent rise in unemployment in the United States?