Context examples for "to take a commission" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

In Mr Barroso, we have the right leader to take the Commission forward.

En el señor Barroso tenemos al líder adecuado para hacer avanzar a la Comisión.

I hope that you will take the Commission’s view into consideration when you vote tomorrow.

Espero que tengan en consideración el parecer de la Comisión a la hora de votar mañana.

I hope that you will take the Commission’ s view into consideration when you vote tomorrow.

Espero que tengan en consideración el parecer de la Comisión a la hora de votar mañana.

Otherwise, we will not be able to take the Commission seriously.

De lo contrario, no podremos tomarnos en serio a la Comisión.

It is important that you take the Commission’s position into account, not corridors, messages or signals.

Es importante que tengan ustedes en cuenta la posición de la Comisión, no los pasillos, mensajes o señales.

It is important that you take the Commission’ s position into account, not corridors, messages or signals.

Es importante que tengan ustedes en cuenta la posición de la Comisión, no los pasillos, mensajes o señales.

I want to associate myself with the words of Mr Goerens and, indeed, take the Commission a little further.

Quiero señalar que comparto las palabras del señor Goerens y, en efecto, llevar a la Comisión un paso más allá.

Why does it take the Commission so long to present a plan for implementation when they know that every day 10 000 people are dying?

¿Por qué tarda tanto la Comisión en presentar un plan sobre la ejecución, sabiendo que 10.000 personas mueren cada día?

Let us put an end to this secretiveness and take the Commission to the Court of Justice if it does not hand over the screening reports.

Pongamos fin a este secretismo y enviemos a la Comisión ante el Tribunal de Justicia si ésta no entrega los informes de seguimiento.

On environmental liability I tend to take the Commission's view that this is best dealt with through horizontal legislation.

Sobre la responsabilidad medioambiental, tiendo a compartir la opinión de la Comisión de que la mejor forma de tratar este tema es la legislación horizontal.

On environmental liability I tend to take the Commission' s view that this is best dealt with through horizontal legislation.

Sobre la responsabilidad medioambiental, tiendo a compartir la opinión de la Comisión de que la mejor forma de tratar este tema es la legislación horizontal.

Our next President must ensure that all information is available to all of us and, if necessary, take the Commission and the Council to court.

Nuestro próximo Presidente debe velar por que todos nosotros dispongamos de toda la información y, si es necesario, llevar a la Comisión y al Consejo ante los tribunales.

Austrian take-over legislation, and in particular its implementation by the take-over commission, has more or less proved its worth since it entered into force.

El derecho austríaco de adquisiciones y en especial su ejecución por parte de la comisión de adquisiciones han demostrado más o menos su viabilidad desde su entrada en vigor.

Let us take the Commission targets, which are not bad targets at all - the Commission proposal is not a bad proposal at all - let us examine them carefully and let us refine them.

Veamos los objetivos de la Comisión, que no son nada malos -de hecho, la propuesta de la Comisión no es mala en absoluto-, estudiémoslos detenidamente y pongámonos a mejorarlos.

All the rapporteur’s amendments take the Commission proposals further in that direction and I hope that the Commissioner will look closely at each of the amendments the rapporteur has proposed.

Todas las enmiendas del ponente desarrollan las propuestas de la Comisión en esa dirección, y espero que el Comisario examine de cerca cada una de las enmiendas propuestas por el ponente.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar