Translator


"seguir la pista de" in English

QUICK TRANSLATIONS
"seguir la pista de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "seguir la pista de" in English
lanoun
la- lah- A
laadjective
laarticle
lapronoun
Lanoun
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seguir la pista de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Otro tema es si se puede seguir la pista de productos animales desde la tienda hasta la granja.
Another key issue is the traceability of animal products from the shop counter to the manufacturer.
Uno de los mejores métodos para capturar a los criminales es seguir la pista de los beneficios obtenidos de manera ilegal.
One of the best ways of catching criminals is to track their ill-gotten gains.
No me cabe duda de que la crisis de la EEB habría sido mucho más grave si no hubiera sido posible seguir la pista de los animales potencialmente portadores de la infección.
I am in no doubt that the BSE crisis would have been far more severe had it not been possible to trace those animals which potentially carried the infection.
Con amazon puedes seguir haciendo y acumulando compras, por lo que puede suponerse que, en el caso de la Comisión Europea, sería posible seguir la pista de los documentos en uso.
With amazon you can go on to make and accumulate purchases, so it might be imagined that, in the case of the European Commission, documents in use might immediately be traceable.
Los Estados miembros tienen que asegurarse de que se puede seguir la pista de todos los órganos que se eligen, atribuyen y trasplantan en su territorio desde el donante al receptor y viceversa.
Member States must ensure that all organs which are taken, allocated and transplanted on their territory can be traced from the donor to the recipient and back again.