Translator


"siguiendo la estela de" in English

QUICK TRANSLATIONS
"siguiendo la estela de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
siguiendo la estela de
in the wake of
Siguiendo la estela de Tampere, los jefes de Estado y de Gobierno han incluido entre los sectores prioritarios la justicia y los asuntos interiores.
In the wake of the Tampere Summit, the Heads of State and Government are including justice and home affairs as a priority area.
En consecuencia, es extremadamente significativo que Europa siguiendo la estela de Barcelona haga patente su compromiso no tan sólo financiero, sino político, en la región.
It is therefore extremely important that, in the wake of Barcelona, Europe should make clear its own commitment - and not just its financial but its political commitment also - to the region.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "siguiendo la estela de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Siguiendo la estela de Tampere, los jefes de Estado y de Gobierno han incluido entre los sectores prioritarios la justicia y los asuntos interiores.
In the wake of the Tampere Summit, the Heads of State and Government are including justice and home affairs as a priority area.
siguiendo la estela de
in the wake of
En consecuencia, es extremadamente significativo que Europa siguiendo la estela de Barcelona haga patente su compromiso no tan sólo financiero, sino político, en la región.
It is therefore extremely important that, in the wake of Barcelona, Europe should make clear its own commitment - and not just its financial but its political commitment also - to the region.
Este es otro ejemplo de la violencia policial contra los miembros del partido Attack, siguiendo la estela de la paliza recibida por el eurodiputado Dimitar Stoyanov y un concejal de Sofía.
This is another example of police violence against members of the Attack party, in the wake of the beating suffered by the MEP, Dimitar Stoyanov, and a municipal councillor from Sofia.