Translator
"acuse de recibo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acuse de recibo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
acuse de recibo
acknowledgement of receipt
El exportador debe conservar los documentos de notificación y el acuse de recibo de la autoridad competente del país importador durante un período mínimo de cinco años.
The exporter is required, for a period of a minimum of five years, to keep a record of the notification and the acknowledgement of receipt from the competent authority of the importing country.
acuse de recibo(also: mención)
acuse de recibo
acknowledgment of receipt
acuse de recibo
acknowledgment of receipt
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "acuse de recibo" in English
recibonoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acuse de recibo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si recibo un mensaje y el emisor ha solicitado acuse de recibo (MDN)
When I receive a message and the sender requested a receipt (MDN)
Si recibo un mensaje y su emisor ha solicitado un acuse de recibo (MDN), enviar uno en los casos siguientes:
When I receive a message and its sender requested a receipt(MDN), send one in the following cases:
Si solicito acuse de recibo al enviar un mensaje, quiero
If I request a receipt when sending a message, I want
Devolver acuse de recibo de algunos mensajes
Return receipts for some messages
Notificación sin acuse de recibo:
Service without proof of receipt:
Notificación con acuse de recibo:
Service with proof of receipt:
El Reglamento prevé las normas mínimas que deben respetarse a efectos de la notificación con o sin acuse de recibo por el demandado.
The regulation sets out minimum procedural standards regarding service either with or without proof of receipt by the defendant.
No devolver nunca acuse de recibo
Never return a receipt
Acuse de recibo (entregado)
Return Receipt (dispatched)
Cuando llegue un acuse de recibo
When a receipt arrives
Acuse de recibo (procesado)
Return Receipt (processed)
carta con acuse de recibo
letter of acknowledgement
Ambos tipos de acuse de recibo
Both types of receipt
Acuse de recibo (suprimido)
Return Receipt (deleted)
Acuse de recibo (denegado)
Return Receipt (denied)
Que además ahora no sepamos ni siquiera si el Consejo ha dado acuse de recibo de este informe, me parece un poco excesivo.
Moreover, the fact that we do not even know at this stage whether or not the Council has acknowledged receipt of this report seems quite unacceptable.
Acuse de recibo (fallado)
Return Receipt (failed)
acuse de recibo
acknowledgement of receipt
acuse de recibo
acknowledgment of receipt
El servidor SMTP no admite la función de acuse de recibo de respuesta y, por lo tanto, el mensaje se enviará sin la petición de acuse de recibo de respuesta.
Your SMTP server does not support the return receipt function so your message will be sent without the return receipt request.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar