Translator
"receipt" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"receipt" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
receipt(also: reception, reception area, reception desk, function)
That should be changed to 'within 90 days after receipt of the notification'.
El texto debería modificarse para leer "en los 90 días siguientes a la recepción de la notificación".
The final response must be provided within 2months of the receipt of the complaint.
El plazo de respuesta definitiva no deberá superar los dos meses desde la recepción de una reclamación.
There has been financial negligence both at the distribution and at the receipt end.
Ha habido fallos tanto en el nivel de la distribución como en el de la recepción del dinero.
I acknowledge receipt of representations from the Bahraini authorities against this resolution.
Acuso recibo de las protestas de las autoridades de Bahrain contra la resolución.
Travel expenses should be refunded on submission of a receipt.
Las devoluciones se pueden efectuar ante la presentación de recibos.
The confirmation email from Google Wallet serves as your donation receipt.
El mensaje de correo electrónico de confirmación de Google Checkout le servirá como recibo del donativo.
receipt(also: voucher, written proof)
I voted in favour of the proposals to reimburse travel expenses actually incurred, on production of receipts.
He votado a favor de la propuesta que plantea que el reembolso de costes de viajes se haga previa presentación de justificante y que comprenda los costes reales.
Finally, we must be careful not to create a new bureaucratic structure just to check Members' expenses receipts.
Por último, hay que tener cuidado con no crear una nueva estructura burocrática que se encargue únicamente de controlar los justificantes de los diputados.
Finally, we must be careful not to create a new bureaucratic structure just to check Members ' expenses receipts.
Por último, hay que tener cuidado con no crear una nueva estructura burocrática que se encargue únicamente de controlar los justificantes de los diputados.
receipt(also: deposit slip)
receipt(also: sales slip)
till receipt
tíquet de caja
With regard to the receipt of airport taxes, one way of receiving these compensatory rights, would be to impose a surcharge on airport taxes.
En cuanto a la percepción de las tasas aeroportuarias, una manera de percibir esos derechos compensatorios, sería, efectivamente, el establecimiento de un sobrecargo en las tasas aeroportuarias.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "receipt":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "receipt" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The receipt confirms that you saw the message and records the time.
La confirmación corrobora que has visto el mensaje y registra la hora de lectura.
This is described on the front of the Windows7 retail box or on an online sales receipt.
Esto se describe en el frente de la caja de Windows7 o en el recibo de venta en línea.
I acknowledge receipt of representations from the Bahraini authorities against this resolution.
Acuso recibo de las protestas de las autoridades de Bahrain contra la resolución.
Partner applications are submitted online and are reviewed upon receipt.
Las solicitudes de los partners se presentan online y se revisan en cuanto son recibidas.
Please send a copy of payment receipt by Fax to: 00 844 3 8253584
Se ruega enviar una copia del recibo del pago por Fax a: 00 844 3 8253584
When I receive a message and the sender requested a receipt (MDN)
Si recibo un mensaje y el emisor ha solicitado acuse de recibo (MDN)
This is described on the front of the WindowsVista retail box or on an online sales receipt.
Esto se puede ver en el frontal de la caja de Windows Vista o en el recibo de la venta en línea.
The confirmation email from Google Wallet serves as your donation receipt.
El mensaje de correo electrónico de confirmación de Google Checkout le servirá como recibo del donativo.
After lunch I will give you the receipt so that you can control it.
Después de comer le daré el recibo para que pueda controlarlo.
The EU should make a reversal of the travel ban a condition for receipt of that funding.
La UE debería condicionar la concesión de esos fondos al hecho de que se retire la prohibición de viajar.
the keys will be handed over on receipt of the aforementioned amount
las llaves se entregarán previo pago de la suma mencionada
A read receipt, notifying me when recipients display the
Un acuse de lectura que notifique cuando los receptores visualizan el
The seller's contact information will appear on the Order Receipt page for your purchase.
Los datos de contacto del vendedor aparecen en la página del recibo del pedido correspondiente a la compra.
Late payment for the receipt of goods and services is a practice that is noticeable in Member States.
La morosidad en la adquisición de bienes y servicios es una práctica evidente en los Estados miembros.
April 15, 2007: Due Date for Receipt of Abstracts April 30, 2007: Early Registration deadline
15 de abril de 2007: Fecha límite para el envío de resúmenes 30 de Abril de 2007: Fecha de registro anticipado
• Labels• Ribbons• Receipt Paper• Wristbands• Card Printer Supplies+View All Supplies
• Etiquetas • Cintas • Papel de recibo • Brazaletes • Consumibles para impresoras de tarjetas+ Ver todos los consumibles
When I receive a message and its sender requested a receipt(MDN), send one in the following cases:
Si recibo un mensaje y su emisor ha solicitado un acuse de recibo (MDN), enviar uno en los casos siguientes:
If you prefer to cancel and reorder, you can check your order receipt for the option to cancel.
Si prefiere cancelar un pedido y volver a realizarlo, busque la opción de cancelación en el recibo correspondiente.
If I request a receipt when sending a message, I want
Si solicito acuse de recibo al enviar un mensaje, quiero
the closing date for receipt of applications is tomorrow
el plazo de admisión de solicitudes finaliza mañana
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar