Translator


"to stop working" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to stop working" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to stop working" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At some point, the interpreters say that they are going to stop working.
Llegará un momento en el que los intérpretes digan que van a dejar de trabajar.
When you run the program, Aero might stop working for as long as the program is running.
En la página Seleccionar un plan de energía, seleccione Equilibrado.
You don't have to stop working on your document, because the headlines are always visible.
No necesita dejar de trabajar en el documento, ya que los titulares siempre están visibles.
If you don't want to switch systems, you have to stop working for at least 2months.
Si no quieres cambiar de seguridad social, tendrás que estar sin trabajar un mínimo de dos meses.
Video: Webcam control and effects add-ins may stop working and not appear for webcams
Vídeo: los complementos de control y efectos de la cámara web pueden dejar de funcionar y no aparecer
But, who knows, he might, in combination with others, have made a serious effort to stop us from working.
Creo que este equilibrio se refleja bien en el informe que se va a someter a votación mañana.
It is imperative that we stop this way of working.
Éste es un capítulo que debe acabar una vez por todas.
It is wrong to force older people to stop working if they want to carry on and still have the ability to do that.
No está bien obligar a los mayores a dejar de trabajar si ellos quieren seguir y aún están capacitados para hacerlo.
Updating the BIOS is an advanced procedure, and if an error occurs, your computer could stop working.
La actualización del BIOS es un procedimiento avanzado y, si se produce algún error, es posible que el equipo deje de funcionar.
Windows will warn you that changing the file name extension might cause the file to stop working properly.
Windows le advertirá que cambiar la extensión de nombre de archivo puede hacer que el archivo deje de funcionar correctamente.
The Shortcut Properties dialog box includes other options that can cause your shortcut to stop working.
El cuadro de diálogo Propiedades de Acceso directo incluye otras opciones que pueden hacer que el acceso directo deje de funcionar.
These add-ins may stop working.
Estos complementos pueden dejar de funcionar.
Malicious software (malware) and viruses can often cause InternetExplorer to slow down or stop working.
Muchas veces, el software malicioso y los virus pueden disminuir la velocidad de ejecución de InternetExplorer e incluso hacer que deje de funcionar.
If it is the case that some fathers and mothers of young children have to stop working, then Europe may well already have missed the boat.
Si los padres y madres de niños se ven forzados a abandonar su puesto de trabajo, esto significará que Europa ha perdido el tren.
Workers want us to pass laws that create jobs, not to stop them from working more than eight hours’ overtime per week.
Los trabajadores quieren que aprobemos leyes que creen puestos de trabajo, no que les impidan trabajar horas extraordinarias de más de 8 horas por semana.
If you install the tool on a second computer that is networked with your first computer, synchronization will stop working on the first computer.
Si instala la herramienta en un segundo equipo conectado al primero, la sincronización dejará de funcionar en el primer equipo.
It's possible that moving, renaming, or deleting a read-only file can cause a program that relies on the file to stop working properly.
Es posible que mover, cambiar de nombre o eliminar un archivo de sólo lectura haga que un programa que lo usa deje de funcionar correctamente.
For example, the program saving the file might stop working, or your computer might lose power just as the file is being saved.
Por ejemplo, el programa que guarda el archivo puede dejar de funcionar o el equipo puede quedarse sin alimentación justo cuando se está guardando el archivo.
To date, what seems to happen is that nobody can do anything for 20 minutes because the lifts stop working during an alarm.
Hasta ahora, la experiencia es que se suele quedar uno paralizado veinte minutos porque los ascensores dejan de funcionar durante ese tiempo cuando hay una alerta.
When your computer does not have enough memory for all the actions it is trying to perform, Windows and your programs can stop working.
Si un equipo no tiene memoria suficiente para todas las acciones que trata de realizar, puede ocurrir que Windows y los programas en ejecución se bloqueen.