Translator
"favorable" in English
QUICK TRANSLATIONS
"favorable" in English
"favorable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Quizá la coyuntura económica favorable no nos deje ver la importancia de este asunto.
Perhaps favourable economic conditions are masking the importance of this issue.
Dictamen favorable de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Portugal.
The Commission adopts a favourable opinion on the membership application of Portugal.
Este informe positivo y equilibrado le otorga al Tratado un veredicto favorable.
This positive and balanced report gives the Treaty a favourable verdict.
el mercado dio un vuelco muy favorable
the market registered a very favorable upturn
a la espera de una coyuntura más favorable
awaiting more favorable circumstances
un clima favorable a la negociación
a favorable climate for negotiation
Por lo tanto, podría ser favorable para el crecimiento y el empleo.
Therefore it could be conducive to growth and jobs.
La Unión Europea ha hecho esfuerzos importantes para crear un entorno favorable a la movilidad de los trabajadores:
The European Union has of course made major efforts to create an environment conducive to worker mobility:
Todavía tenemos mucho trabajo por delante para crear un entorno más favorable para las PYME.
A lot of work is still ahead of us in order to create a more conducive environment for small and medium-sized enterprise.
Técnicamente, es perfectamente realista y, económicamente, favorable.
It is perfectly realistic from a technical point of view as well as being economically advantageous.
Las ventas por Internet permiten a los consumidores beneficiarse de estas diferencias comprando en los países más favorables.
Internet sales should allow consumers to take advantage of these differences by buying from the most advantageous countries.
De ahí que debamos fomentar la investigación de enfermedades raras y por medio de un régimen fiscal favorable asegurándole al inversor cierta exclusividad.
So we must encourage research into these rare diseases by assuring investors of a measure of exclusivity and allowing them advantageous tax treatment.
El momento del debate a comienzos de julio de 1996 no podía ser más favorable.
The date of the debate, in early July 1996, could not be more propitious.
La fecha inmediata tras la firma del citado Acuerdo fue especialmente favorable a este fin.
The period immediately after the signature of that agreement was a propitious moment for this visit.
Por ello me he preguntado si no sería preferible esperar un momento político más favorable para la ratificación de los acuerdos.
I therefore wondered if it might not be better to wait for a politically more propitious moment to ratify the agreements.
favorable(also: bien dispuesto, receptivo)
Señor Presidente, me muestro muy favorable al contenido del informe del Sr.
Mr President, I am highly sympathetic to the content of Mr Hughes ' report.
Señor Presidente, me muestro muy favorable al contenido del informe del Sr.
Mr President, I am highly sympathetic to the content of Mr Hughes' report.
Creo que la Comisión daría una respuesta favorable.
I think that would be met with a sympathetic response from the Commission.
En mi opinión, es más probable que sea resultado de un clima económico favorable.
In my view it is more likely the result of a good economic climate.
Así, preconizamos más rigor en tiempos de coyuntura favorable.
Thus, we recommend greater stringency when the economic climate is good.
Este mecanismo de mercado es muy poco favorable para los consumidores.
This directive is not one of those that are toxic to enterprise, and a good thing too.
favorable(also: conducive, favourable)
the market registered a very favorable upturn
el mercado dio un vuelco muy favorable
awaiting more favorable circumstances
a la espera de una coyuntura más favorable
a favorable climate for negotiation
un clima favorable a la negociación
favorable(also: favourable)
a favorable climate for the negotiations
un clima propicio para las negociaciones
Almost four billion years ago, these volcanoes released chemical elements indispensable to the formation of the first biomolecules, under conditions favorable to life.
Estos volcanes liberaron, hace casi cuatro mil millones de años, elementos químicos esenciales para la formación de las primeras biomoléculas, en las condiciones propicias para la vida.
conception, and in favor of responsible procreation".
desde su concepción y en favor de la procreación responsable".
Given this reality, the Lord asks of his followers to make a clear choice in favor of that novelty.
Ante esta realidad, el Señor pide a sus seguidores una opción clara a favor de esa novedad.
the tide has turned in favor of an alliance
ha habido un cambio de opinión, que ahora se inclina a favor de una alianza
favor(also: favoritism, favouritism, favour)
to favor(also: to favour, to flatter, to advantage, to further)
to discriminate in favor of sb
favorecer a algn
to show favor to sb
favorecer a algn
Pooled results that include studies with data of varying quality tend to favor MST, but these relative effects are not significantly different from zero.
Los resultados agrupados que incluyen estudios con datos de diversa calidad tienden a favorecer a la TMS, pero estos efectos relativos no son significativamente diferentes de 0.
- I dream of a Franciscan Life that favors symbol over efficacy.
- Sueño una vida franciscana que privilegie lo simbólico sobre la eficacia.
to be in favor of
estar a favor de
to favor(also: to be in favor of, to favour)
to be in favor of
ser partidario de
to favor(also: to pillow, to be on board, to brace, to espouse)
The press conference was an opportunity for me to speak in favor of Zouhair and for all political prisoners.
La rueda de prensa es una ocasión para tomar la palabra y apoyar a Zouhair, también para todos los presos políticos.
to favor(also: to take after, to favour)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "favorable":
Synonyms (English) for "favorable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "favorable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En estas otras perspectivas de futuro se justifica el voto favorable al acuerdo.
The great prospects it holds for the future warrant voting for the agreement.
Soy favorable a la publicación de este informe, especialmente, por tres motivos.
There are mainly three reasons why I welcome the publication of this report.
Se ha dicho que Europa debe crear un entorno favorable para nuestras empresas.
It was said that Europe will have to create an environment for our companies.
Cuando le escribí, el 15 de abril, había emitido opinión favorable a título personal.
When I wrote to you on 25 April, you were, in fact, in favour of this yourself.
El voto favorable que emitiremos no es de confianza ciega, sino de sentido común.
The ‘yes’ vote that we will give you is not one of blind trust, but one of common sense.
Sin embargo ha prevalecido un realismo favorable a un enfoque multisectorial.
Realism has, however, now prevailed in favour of a multisectoral approach.
No tengo más que recordar nuestro voto favorable al permiso por paternidad.
I am merely thinking of our unanimous agreement in favour of parental leave.
Señor Presidente, no voy a dar mi voto favorable a estas resoluciones sin sentido.
Mr President, I shall certainly not vote for these senseless resolutions.
Este informe positivo y equilibrado le otorga al Tratado un veredicto favorable.
The continuing denial of this regional dimension is at odds with the idea of subsidiarity.
El Parlamento se muestra también favorable a esta política deflacionaria.
This deflation is happening as a result of the influence of the EMU criteria.
Por tanto, quiero aconsejar a mi Grupo que emita un voto decididamente favorable.
I would therefore advise our group to cast a resounding vote in favour.
Acojo de manera muy favorable la declaración que ha efectuado el Presidente esta mañana.
I warmly welcome the statement made by the President to us here this morning.
Mandemos una señal aprobando este informe con un amplio voto favorable de esta Asamblea.
Let us send out a signal and endorse this report by a broad majority in this House.
Se han aprobado algunas enmiendas sin mayoría absoluta y he sido favorable a ello.
There are some amendments that were adopted without an absolute majority that I favoured.
Mi grupo político no va a dar su voto favorable a este informe por los motivos citados.
My parliamentary group will not vote for this report, for the reasons given.
Nunca conseguiremos un dinamismo renovado sin un clima favorable también para nuestras PYME.
We will never create a new dynamism without the right climate also for our SMEs.
Considero favorable el hecho de que el informe se base en los pilares que yo valoro.
I welcome the fact that the report is based on the pillars that I value.
No obstante, contamos con un elemento favorable: la Presidencia ha actuado correctamente.
And I think there is one positive factor: the Presidency has acted correctly.
Es favorable -no me cabe la menor duda- a los intereses colectivos del pueblo marroquí.
I am convinced that this will benefit the collective interests of the Moroccan people.
En su conjunto, nuestro Grupo va a dar su voto favorable al mismo y lo saludamos también.
All in all, our Group will vote in favour of this trade agreement, which we welcome.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar