Translator


"good turn" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"good turn" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
good turn{noun}
gauchada{f} [Bol.] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "good turn":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "good turn" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is good reason to turn the spotlight on prison conditions in the Member States.
Existen buenas razones para prestar atención a las condiciones carcelarias en los países miembros.
The rapporteur for the budget, Mr Böge, did us a good turn by agreeing to grant EUR 100 million.
El señor Böge, ponente para el presupuesto, nos hizo un favor al aceptar conceder 100 millones.
That is essential, for then you will really do the citizens of Great Britain and those of Europe a good turn.
Eso es esencial, porque entonces realmente hará un favor a los ciudadanos de Gran Bretaña y a los de toda Europa.
We have to turn good intentions into practical results, and all of that is important for at least two reasons.
Tenemos que convertir las buenas intenciones en resultados prácticos, y todo ello es importante al menos por dos razones.
Thanks to input from numerous colleagues on my ideas, we managed to turn a good proposal into an even better final text.
Gracias a la cooperación de numerosos colegas, creo que hemos logrado formular un texto aún mejor en base a una buena propuesta.
one good turn deserves another
favor con favor se paga
one good turn deserves another
amor con amor se paga
It's a good idea to turn on automatic updating so that your computer can receive new updates as soon as they become available.
Es buena idea activar las actualizaciones automáticas de manera que el equipo pueda recibir nuevas actualizaciones tan pronto como estén disponibles.
Here, too, one MEP said that in very many cases a debt that started as a good debt could turn into a very bad debt.
Un diputado al Parlamento ha dicho también al respecto que en muchos casos una deuda que comenzó siendo buena se ha transformado después en una deuda muy gravosa.
By doing that, you future-proof the sector and you do the millions of Europeans working in the motor industry a real good turn.
Con ello, se protege el sector de cara al futuro y millones de europeos podrían trabajar en la industria del automóvil, lo que supondría una ventaja adicional.
Ladies and gentlemen, I believe that, in implementing this regulation, we are doing the institutions and citizens of the European Union a good turn.
Señoras y señores diputados, considero que, con la puesta en marcha de este reglamento, hacemos un servicio a las instituciones y a los ciudadanos de la Unión.
I agree that this may be a very good opportunity to turn the European Union economy towards a model based on using resources more efficiently.
Estoy de acuerdo en que esta puede ser una muy buena oportunidad para dirigir la economía de la Unión Europea hacia un modelo basado en el uso de los recursos de una manera más eficiente.
We are in a position to create financial leeway for 2001, which we will hopefully be able to turn to good account when it comes to dealing with the administrative side of enlargement.
En el 2001 también tenemos la posibilidad de crear espacios que esperamos poder utilizar en el momento en que en el ámbito administrativo surja la cuestión de la ampliación.
I therefore approve the Needle report due to the way in which it has been able to turn to good account the beneficial effects of the Maastricht Treaty in the crucial field of public health.
Doy por tanto mi aprobación al Informe Needle por el partido que ha sabido sacar de las consecuencias benéficas del Tratado de Maastricht en el terreno tan importante de la salud pública.