Translator


"de base amplia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de base amplia" in English
de base amplia{adjective}
broad-based
de base amplia
broad-based- broadly-based
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de base amplia{adjective}
de base amplia(also: con base amplia)
broad-based{adj.} (with a wide base)
Pero tenemos que hacer un esfuerzo combinado por debatir todas las cuestiones abiertamente y encontrar soluciones de base amplia.
But we must make a combined effort to discuss all the issues openly and to find broad-based solutions.
Necesitamos urgentemente una confianza de base amplia, y los bancos deben desempeñar un papel en ello en su propio interés.
There is an urgent need for broad-based confidence and the banks must play a role in this in their own interests.
La primera debe ser abordar la necesidad inmediata de ayuda alimentaria y la segunda de desarrollar un programa de base amplia para construir la irrigación y los recursos hídricos.
The first must be to address the immediate need for food aid, and the second to develop a broad-based programme for constructing irrigation and water resources.
de base amplia[example]
de base amplia(also: amplia, amplio, de gran alcance)
broad-based{adj.}
Pero tenemos que hacer un esfuerzo combinado por debatir todas las cuestiones abiertamente y encontrar soluciones de base amplia.
But we must make a combined effort to discuss all the issues openly and to find broad-based solutions.
Necesitamos urgentemente una confianza de base amplia, y los bancos deben desempeñar un papel en ello en su propio interés.
There is an urgent need for broad-based confidence and the banks must play a role in this in their own interests.
La primera debe ser abordar la necesidad inmediata de ayuda alimentaria y la segunda de desarrollar un programa de base amplia para construir la irrigación y los recursos hídricos.
The first must be to address the immediate need for food aid, and the second to develop a broad-based programme for constructing irrigation and water resources.
de base amplia
broadly-based{adj.}
La nueva legislación de base amplia tampoco funcionará, lo que significa que seguiremos sin hacer otra cosa que hablar.
New, broadly based legislation will not help either, therefore, meaning that it will all continue to be just talk.
El camino de la oposición consiste en introducir una nueva estrategia de base amplia y tratar con ello de solucionar los problemas.
The course of the opposition is for us to introduce a new, broadly based strategy and solve the problems in that way.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de base amplia" in English
denoun
name of the letter D
depreposition
from- of- as- out of- in- off- on- than- to- by
deconjunction
than
de-
de-
basenoun
basis- database- core- ground- bed- foundation- foundation- foundation- foundation- grounding- primer- priming- rationale- stand- base- background- guard- soft perm- alkaline- base- sack- point guard- rank and file
baseadjective
draft- staple- home- basic
ampliaadjective
broad-based- roomy- wide-ranging
ampliarverb
to prorogue- to add to- to amplify- to blow up- to broaden- to develop- to magnify- to scale up- to widen- to extend- to enlarge- to build on- to enhance- to expand- to push back- to expand on- to improve- to increaseto increase
basarverb
to base- to base on
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de base amplia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero tenemos que hacer un esfuerzo combinado por debatir todas las cuestiones abiertamente y encontrar soluciones de base amplia.
But we must make a combined effort to discuss all the issues openly and to find broad-based solutions.
La nueva legislación de base amplia tampoco funcionará, lo que significa que seguiremos sin hacer otra cosa que hablar.
New, broadly based legislation will not help either, therefore, meaning that it will all continue to be just talk.
Necesitamos urgentemente una confianza de base amplia, y los bancos deben desempeñar un papel en ello en su propio interés.
There is an urgent need for broad-based confidence and the banks must play a role in this in their own interests.
El camino de la oposición consiste en introducir una nueva estrategia de base amplia y tratar con ello de solucionar los problemas.
The course of the opposition is for us to introduce a new, broadly based strategy and solve the problems in that way.
La primera debe ser abordar la necesidad inmediata de ayuda alimentaria y la segunda de desarrollar un programa de base amplia para construir la irrigación y los recursos hídricos.
There is no denying that the imposition of VAT on flour and milk could make things worse as far as food supplies are concerned.
Para este fin, se constituirá una plataforma europea de base amplia contra la pobreza sobre la base del actual Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social.
To this end, a broad-ranged European Platform against Poverty will be built on the current European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.
La primera debe ser abordar la necesidad inmediata de ayuda alimentaria y la segunda de desarrollar un programa de base amplia para construir la irrigación y los recursos hídricos.
The first must be to address the immediate need for food aid, and the second to develop a broad-based programme for constructing irrigation and water resources.
La UE puede participar en los dos primeros planos de este esfuerzo concertado de base amplia por combatir el dopaje, dado que la persecución del delito queda fuera de nuestras competencias.
The EU can participate in the first two areas of this broad-based, concerted effort to combat doping, given that punishing crime is not within the scope of our competences.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar