Translator


"señal de salida" in English

QUICK TRANSLATIONS
"señal de salida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La Mesa redonda que se celebró hace unos días en Bruselas marcó la señal de salida para un diálogo fructífero.
The Round Table which was held a few days ago in Brussels marked the starting signal for a fruitful dialogue.
dio la señal de salida
he gave the starting signal
La Mesa redonda que se celebró hace unos días en Bruselas marcó la señal de salida para un diálogo fructífero.
The Round Table which was held a few days ago in Brussels marked the starting signal for a fruitful dialogue.
dio la señal de salida
he gave the starting signal

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "señal de salida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Señor Presidente, el Parlamento ha dado hoy la señal de salida a un importante debate.
But if you think you can turn them around, dear colleagues, be my guests.
La señal de salida, sin embargo, sólo la pueden dar ustedes.
However, only you can give us the signal to start work.
La Mesa redonda que se celebró hace unos días en Bruselas marcó la señal de salida para un diálogo fructífero.
The Round Table which was held a few days ago in Brussels marked the starting signal for a fruitful dialogue.
Me imagino que en Colonia daremos la señal de salida para una nueva conferencia gubernamental, que podría celebrarse en el año 2001.
I would imagine that in Cologne we will give the green light to a new intergovernmental conference, which could meet around the year 2001.
dio la señal de salida
he gave the starting signal
señal de salida
exit sign
No tengo fama de coincidir con él de forma regular, pero le felicito por la intensidad de lo que dijo, que resultó ser una excelente señal de salida de la reunión.
I am not known for agreeing with him regularly but I congratulate him on the intensity of what he said which set the meeting off to a very good start.
Pero por el momento, estamos esperando la señal de salida, el mandato sudafricano, y al igual que en cualquier otra negociación deberemos intentar salvar el vacío.
But, for the moment we are waiting for the starting point, the South African mandate, and as in every negotiation we will have to try to fill the gap.