Translator
"scar" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"scar" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The basic concept of the museum is a symbolic scar, that cuts the body into two parts.
El concepto básico del museo es una cicatriz simbólica, que corta el cuerpo en dos partes.
Srebrenica is a wound that has left a deep scar on the history of Europe.
Srebrenica es como una herida que ha dejado una profunda cicatriz en la historia de Europa.
The consequences of the Communist regime's crimes are a repulsive scar on the face of Europe.
Las consecuencias de los crímenes del régimen comunista son una horrible cicatriz en el rostro de Europa.
The reason that I am particularly concerned about youth unemployment is that there is a risk of it leaving a lifelong scar on the individual and on society.
El motivo por el que me preocupa tanto el desempleo juvenil es que corremos el riesgo de dejar una marca indeleble en las personas y la sociedad.
The reason that I am particularly concerned about youth unemployment is that there is a risk of it leaving a lifelong scar on the individual and on society.
El motivo por el que me preocupa tanto el desempleo juvenil es que corremos el riesgo de dejar una marca indeleble en las personas y la sociedad.
I believe that racism, doping, and the treatment of sportswomen and sportsmen as commodities have left deep scars on the image of fair play.
Creo que el racismo, el dopaje y el tratamiento de los deportistas como mercancías han dejado profundas cicatrices en la imagen del juego limpio.
Discrimination scars our world and - can I say to others - it scars the souls of those who practice it.
La discriminación deja cicatrices en nuestro mundo y -me gustaría decir a algunas personas- deja cicatrices en las almas de quienes la practican.
Discoid lupus erythematosus is a chronic form of cutaneous (skin) lupus which can cause permanent scarring if treatment is inadequate.
El lupus eritematoso discoide es una forma crónica de lupus cutáneo (piel) que puede causar cicatrices permanentes con un tratamiento inadecuado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "scar" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the deep scar on her cheek was revealed
la profunda cicatriz que tenía en la mejilla quedó al descubierto
the cut left a deep scar on her forehead
la herida le dejó un profundo surco en la frente
If scar tissue blocks the exit of the surgically created channel intraocular pressure rises and the operation fails.
Si el tejido cicatrizal bloquea la salida del canal creado quirúrgicamente, la presión intraocular aumenta y la operación fracasa.
a cream which aids the formation of scar tissue
una pomada cicatrizante
he has a scar on his temple
tiene una cicatriz a la altura de la sien
how did you come by that scar?
¿cómo te hiciste esa cicatriz?
an almost undetectable scar
una cicatriz que casi no se nota
the makeup hides the scar
el maquillaje le tapa la cicatriz
a cleverly disguised scar
una cicatriz muy bien disimulada
the wound left her with a scar
la herida le dejó cicatriz
you can hardly see the scar
apenas se le nota la cicatriz
she was left with a scar
le quedó la cicatriz
Poverty, racism, unemployment, ill-health, crime, traffic congestion, noise and air pollution scar the lives of far too many.
La pobreza, el racismo, el desempleo, la enfermedad, el crimen, los atascos de tráfico, el ruido y la contaminación atmosférica aceran las vidas de demasiadas personas.
The reason that I am particularly concerned about youth unemployment is that there is a risk of it leaving a lifelong scar on the individual and on society.
El motivo por el que me preocupa tanto el desempleo juvenil es que corremos el riesgo de dejar una marca indeleble en las personas y la sociedad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar