Translator


"de mano dura" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de mano dura" in English
de mano dura{adjective masculine/feminine}
heavy-handed
de mano dura{adjective}
get-tough- tough
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de mano dura{adjective masculine/feminine}
de mano dura(also: torpe, desmañado, desmañada)
heavy-handed{adj.}
Prueba de ello, la política de mano dura con la oposición y los acontecimientos de febrero, en que perdieron la vida 23 manifestantes.
The heavy-handed approach to political opponents and the events in February which led to the killing of 23 demonstrators is proof of that.
El resultado de esta guerra es doblemente negativo: no alcanza los objetivos propuestos, y los efectos secundarios de una política de mano dura son desastrosos.
The outcome is negative in two respects: the objectives pursued are not met and the effects of a heavy-handed policy are disastrous.
de mano dura{adjective}
de mano dura
get-tough{adj.}
una política de mano dura contra el delito
a get-tough policy on crime
de mano dura(also: implacable, exigente, severo, estricto)
tough{adj.} (strict, uncompromising)
una política de mano dura contra el delito
a get-tough policy on crime

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de mano dura" in English
denoun
name of the letter D
depreposition
from- of- as- out of- in- off- on- than- to- by
deconjunction
than
de-
de-
manonoun
bro- kiddo- brother- mate- buddy- coat- opener- quire- round- wash- pestleside- hand- handball- forefoot- front foot- paw- pestle
¡Mano!
handball!
manarverb
to pour- to flow- to issue- to well- to well up- to drip with- to be rich
manirverb
to hang
duraadjective
hard- harsh- tough- stale
durarverb
to last- to wear well- to hold out- to wear- to take
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
mañoadjective
Aragonese
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de mano dura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No obstante, no olvidemos que también en Europa tenemos tendencias de mano dura.
However, let us not forget that we also have strong-arm tendencies in Europe.
Es comprensible que existan en él tendencias de mano dura, y deben ser condenadas.
It is understandable that there are strong-arm tendencies there and those must be condemned.
¿Por qué se está llevando a cabo esta campaña de "mano dura" en Belarús?
So why is this 'strike hard' happening in Belarus?
cree firmemente en una política de mano dura
he believes firmly in a policy of the big stick
una política de mano dura contra el delito
a get-tough policy on crime
Prueba de ello, la política de mano dura con la oposición y los acontecimientos de febrero, en que perdieron la vida 23 manifestantes.
The heavy-handed approach to political opponents and the events in February which led to the killing of 23 demonstrators is proof of that.
El resultado de esta guerra es doblemente negativo: no alcanza los objetivos propuestos, y los efectos secundarios de una política de mano dura son desastrosos.
The outcome is negative in two respects: the objectives pursued are not met and the effects of a heavy-handed policy are disastrous.
Su único mérito ha sido crear estabilidad a base de mano dura, para poder ser visto en el extranjero como una aliado contra el terrorismo y contra el fundamentalismo islamista.
His only service has been to organise stability with a hard hand, so that he can be seen in the outside world as an ally against terrorism and Islamic fundamentalism.
La amenaza del terrorismo, las promesas del Gobierno pakistaní y la retórica de mano dura con respecto a la eliminación de esta amenaza siempre han sido palabras de garantía para la UE.
The threat of terrorism and the Pakistani Government's promises and hardline rhetoric with regard to stopping this threat have also been words of assurance to the EU.
Quiero hacerle tres preguntas: en primer lugar, en los medios de comunicación polacos se han anunciado 51 casos de infracción, cuando en el Parlamento se habla de la necesidad de mano dura.
I have three questions. Firstly, it was announced in the media in Poland that fifty-one complaints have been lodged, and in Parliament it is said that an iron fist is needed.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar