Translator


"base de operaciones" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
center of operations{noun} [Amer.]
base de operaciones
center of operations
centre of operations{noun} [Brit.]
base de operaciones
centre of operations
base of operations{noun} [mil.]
base de operaciones
base of operations
home base{noun} [bus.] [Amer.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "base de operaciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Así, la misión Atalanta de la UE ha tenido su base de operaciones allí desde Navidad.
After all, the EU's combat mission Atalanta has been stationed there since Christmas.
tiene su base de operaciones en Montevideo
he operates from a base in Montevideo
base de operaciones
center of operations
base de operaciones
centre of operations
base de operaciones
base of operations
Estos países o regiones ofrecen un excelente refugio y una magnífica base de operaciones para actividades delictivas y terroristas, que a menudo van de la mano.
These countries, or regions, offer an excellent home and operating base for criminals and terrorist activities, two things that often go hand in hand.
Convirtió Srebrenica en una base de operaciones contra el entorno serbio, cuando era inevitable que al final ese mismo entorno se lo tragaría.
It turned Srebrenica into an operating base against the Serbian environment, whilst it was inevitable that it would eventually be swallowed up by that self-same environment.
Unos principios claros y transparentes deben ser la base de operaciones del mercado único, y por encima de todo debemos proteger a los consumidores europeos de dichas amenazas.
Clear and transparent principles should be the basis of operation of the single market, and we should, above all, protect European consumers from these threats.
Sólo una ONG relacionó su opresión con aquella que sufren todos los grupos enumerados en el artículo 13 y ése fue el colectivo Stonewall, que tiene su base de operaciones en el Reino Unido.
Only one NGO made the connection between its oppression and the oppression of all the groups cited in Article 13 and that was the UK-based Stonewall Group.
En este sentido, señor Presidente en ejercicio, establecer una unidad de crisis está muy bien, pero estamos deseando ver una base de operaciones bien definida en la próxima fase.
In this respect, President-in-Office, it is good to set up a crisis unit, but we are expecting to see a well-defined operations base and well-defined operations during the next stage.