"tratado de paz" in English

This is, however, dependent on a peace treaty soon being on the table.

A peace agreement is a precondition for economic cooperation.

However, it is clear that the really vital work will remain to be done once a peace treaty has been signed.

That is the agreement dating from 20 years ago, from the peace treaty.

Secondly, for the sake of maintaining the peace agreement, a pledge was made to deploy UN peace-keeping troops.

I am asking the Hungarian Government to respect the Treaty of Peace signed with Hungary in Paris on 10 February 1947.

That is why there must first be a peace agreement with Armenia which includes the lifting of all regional economic blockades.

We had an example of that in the past days as well, when we commemorated the Trianon Peace Treaty ending World War I on 4 June.

Nevertheless, we are glad when things go in the right direction, and the conclusion of the peace treaty with the south in January is one example of this.

We have also been told that, following the signature of the peace treaty, the Commission and the Sudanese Government together hammered out a country strategy paper.

The Commission is determined to support the implementation of the January peace agreement and to back the reforms planned for the six-year transitional period.

They pledged all-out negotiations toward a peace treaty in 2008 and immediate steps to implement their obligations under the Road Map.

President Jean Bernardo Vieira and General Ansumane Mané concluded a peace agreement in Abuja on 1 November 1998, and it is absolutely essential that they observe the terms of that agreement.

The Council would like to reaffirm the fundamental right established in the Peace Agreement of all refugees and displaced persons freely to return to their homes of origin.

China, a traditional ally of Sudan because it has oil investments there, and the United States, which opposes the ICC, have both acquiesced and abstained in the Security Council.

It is the first time that a man who denies the peace treaty of Trianon signed after the First World War is promoted and voted for such a great position in Europe.

We desperately want these two countries to sign a peace agreement through the efforts of the OAU so that we can resume full development aid to both countries.

If there were such a dramatic political change, Europe, as well as America, would lose a moderate Arabic ally and the Egypt peace treaty would be endangered.

Such a form of government would be unprecedented since the Second World War, indeed since the Paris peace treaty, in terms of the possible changes to frontiers.

After 21 years of civil war and raging ethnic conflicts between north and south, a peace treaty has been signed between the government and the Sudan People’s Liberation Army.