"llevar a cabo" in English

The intention at the moment is to carry out a comprehensive analysis of the project.

But the Commission cannot carry out the implementation at national level.

The Commission should carry out regular analyses and research.

The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies.2.

to carry through

The idea of having weekly petrol stock measurements in Europe is one issue which I was sorry not to be able to carry through.

This is an exercise we are trying to conduct in an informal way.

This is a field in which the European Union could conduct an action programme.

You said that you would conduct them. When do you intend to conduct them?

to bring off

That seems self-evident but it is not in fact easy to put into effect.

Nevertheless, the interim measures are adequate in order to effect important alterations as soon as possible.

It is important to undertake specific studies on the effects of top-level sport on the health of women.

Such a European level supervisor should execute the application of the European regulatory framework of the FSAP developed in previous years.

The candidate countries must fulfil their commitments and carry out the necessary reforms.

Having said that, the Commission alone cannot fulfil this task.

The Charter will also strengthen the OSCE's ability to fulfil its functions attend to its duties.

3xx (Redirected) Further action is needed to fulfill the request.

In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.

The development of an efficient computerised system is also essential to fulfilling this task.

to go through with

to go through with

This is good because it broadens out the scope by anchoring in Africa the kind of discussion we have to go through with Zimbabwe.

to go through with

to go through with

This is good because it broadens out the scope by anchoring in Africa the kind of discussion we have to go through with Zimbabwe.

As the rapporteur, I decided to open up the debate on this subject and hold a public consultation.

1. an independent inquiry must be held into the acts of repression

A question has also been raised about discussions to be held at political level.

Windows uses the index to perform very fast searches on your computer.

What are the tasks that we have to perform at the European level?

They are Hebrew teachers and perform religious rituals, among other things.

Finally, perhaps a cost/benefit analysis should also be carried out so that minor offences are not prosecuted at great expense.

Mr President, the International War Crimes Tribunal in The Hague has not been able to fulfil its duty, which is to prosecute suspected war criminals.

to put through

We ask our community and wider audience to help us realize, or rather surrealize, this dream.

offer to him, to his wife and family and to all his fellow-citizens, our best wishes for a future which will enable them to realize their most cherished aspirations.

In your name I would like to offer to him, to his wife and family and to all his fellow-citizens, our best wishes for a future which will enable them to realize their most cherished aspirations.

In January, we promised to run a Parliament-friendly Presidency.

If the user name isn't found, click Advanced to run an advanced search.

The EU, too, must make efforts to ensure that its budget does not continue to run out of control and that it carries out the necessary cuts.

Orlando Zapata, a Cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.

I have also noted that you propose to operate a reform in two stages.

This sum was sufficient for the first stage of the Shelter Implementation Plan.