Translator
"de largo recorrido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de largo recorrido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de largo recorrido(also: interurbano)
No es posible regular los transportes de largo recorrido más que a escala europea.
Long-distance transport can only be regulated at European level.
Este es el caso sin duda del tráfico de largo recorrido.
This particularly applies in the case of long-distance traffic.
Algo que no puede hacer un camionero de largo recorrido.
A long-distance driver may not do that.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de largo recorrido" in English
largoadjective
largointerjection
¡largo!interjection
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de largo recorrido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es posible regular los transportes de largo recorrido más que a escala europea.
Long-distance transport can only be regulated at European level.
Este es el caso sin duda del tráfico de largo recorrido.
This particularly applies in the case of long-distance traffic.
Se deben eliminar los transportes de ganado de largo recorrido.
Long hauls with live cattle must be abolished.
Algo que no puede hacer un camionero de largo recorrido.
A long-distance driver may not do that.
Podría decirse que hasta la fecha la Comisión ha fomentado el transporte de largo recorrido a través de su política de subvenciones.
To date, the Commission has actually promoted this long-haul transport with its subsidy policy.
Una de las políticas y de las prioridades de la Comisión es reducir la incidencia del transporte de largo recorrido de animales vivos.
It is a Commission policy and priority to reduce the incidence of long-distance live animal transport.
Ahora bien, no debe olvidarse que la inclusión de nuevos temas en el censo exige una preparación exhaustiva y de largo recorrido.
However, it should not be forgotten that the inclusion of new topics in a census takes in-depth and long-haul preparation.
La intención con el tercer paquete es hacer que el transporte regional y de largo recorrido sea más fiable y cómodo para el cliente.
The intention with the third package is to make long-distance and regional transport more reliable and customer-friendly.
La intención con el tercer paquete es hacer que el transporte regional y de largo recorrido sea más fiable y cómodo para el cliente.
I should like to remind the House of the famous remark made by the former British Foreign Secretary, Ernest Bevin, in about 1945.
un tren de largo recorrido
a long-distance train
Los pilotos tienen en realidad -y no se trata de un cuento- peores condiciones de trabajo que los camioneros de largo recorrido en las carreteras europeas.
In reality - and this is not just some story - pilots have worse working conditions than long-distance drivers on Europe's roads.
Este Reglamento se aplicará a todos los servicios regulares de largo recorrido (250 km o más), nacionales o transfronterizos, a partir de la primavera de 2013.
This regulation will apply to all long-distance (250 km or more) regular, national or cross-border services from spring 2013 onwards.
Habida cuenta de que el transporte de largo recorrido de ganado destinado al sacrificio es objeto de numerosos abusos, sería conveniente que se procediera a su prohibición.
Given the many cases of abuse during the long-haul transport of animals for slaughter, this transport should be abolished.
En relación con la menor necesidad del transporte de largo recorrido, es extremadamente importante fomentar los mataderos locales y también el comercio de la carne.
In relation to the reduced need for long transport, it is extremely important to promote local abattoirs and also the trade in meat.
Se trata de videos informativos que se exhiben en los vuelos de largo recorrido, folletos informativos que se reparten entre los viajeros y otras medidas análogas.
These consist of information videos being shown on long-haul flights, information pamphlets being distributed to travellers, and so on.
Hay que poner fin a la situación actual en que el sector ferroviario remite a los viajeros de largo recorrido al avión y el transporte de mercancías al camión.
An end must also be put to the current situation in which the railways relegate passengers to aeroplanes and freight transport to lorries over long distances.
La reciente crisis de la fiebre aftosa probó sobradamente que el innecesario transporte animal de largo recorrido fue un factor para la rápida propagación de esa enfermedad.
The recent foot-and-mouth crisis provided evidence enough that the unnecessary long-distance transport of animals was a factor in the quick spread of that disease.
Proponemos también que los autocares de largo recorrido que circulan en las ciudades - suele ocurrir, aunque no es frecuente - no estarán sujetos a la obligación de uso de cinturón de seguridad.
We also propose that rural buses used in city traffic - not particularly common, but it happens - should not be covered by the requirement for compulsory use.
Si allí las empresas registran beneficios, es solamente porque la red está orientada únicamente al transporte de mercancías y abarata el precio del transporte de largo recorrido de mercancías.
If undertakings make profits there, then it is only because the network is geared only to goods transport and simply makes long-distance goods transport cheaper.
Los pilotos tienen en realidad -y no se trata de un cuento- peores condiciones de trabajo que los camioneros de largo recorrido en las carreteras europeas.
But what we have is liberalization that is putting pressure on crews. In reality - and this is not just some story - pilots have worse working conditions than long-distance drivers on Europe's roads.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar