Translator


"consejo de administración" in English

QUICK TRANSLATIONS
"consejo de administración" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones.
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.
La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.
«El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el consejo de administración».
‘Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
management board{noun} [bus.]
Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria.
He resigned from the Centre' s Management Board voluntarily.
Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria.
He resigned from the Centre's Management Board voluntarily.
Queremos que el Parlamento participe en el consejo de administración.
We want parliamentary involvement in the management board.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consejo de administración" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones.
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.
«El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el consejo de administración».
‘Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
Todos desean poder enviar un representante al consejo de administración.
They all wish to be able to send a representative to the board of management.
Éste lo decidirá el próximo 7 de diciembre en el curso de su Consejo de Administración.
The bank will make its decision on this at its board meeting on 7 December.
« El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el consejo de administración».
‘ Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.
Además, estarán representados en el Consejo de Administración, aunque sin derecho de voto.
They will, moreover, be represented on the Executive Board, albeit without voting rights.
De ahí que el Consejo de Administración y el director deban contar con una experiencia relevante.
That is why the board of management and the director must have relevant experience.
Por ejemplo, ¿por qué no formar un único Consejo de Administración para estos cuatro organismos?
For example, why not form a single governing board for these four agencies?
Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración.
Each director shall have one vote on the Board of Directors.
Mi papel en ese consejo de administración será el de director general.
My role on that board will be that of the chief executive officer.
Se han dicho muchas cosas acerca del Consejo de Administración, así como de los derechos de voto.
Much has already been said about the Management Board, and also about the voting rights.
El consejo de administración, por su parte, tiene un papel político y gestor.
The Management Board has a political and managerial role.
Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria.
He resigned from the Centre' s Management Board voluntarily.
El Consejo de Administración ha de dirigir la política y tomar decisiones.
The management board should steer policy and make decisions.
Mingasson ha sido admitido como nuevo miembro del Consejo de Administración.
I see Mr Mingasson there as a new member of the management board.
Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria.
He resigned from the Centre's Management Board voluntarily.
La primera se refiere a la composición del Consejo de Administración.
The first concerns the composition of the administrative board.
En la actualidad hay más personas en el consejo de administración que trabajando en el Centro.
There are now more people on the management boards than there are people working in the centre.
Queremos que el Parlamento participe en el consejo de administración.
We want parliamentary involvement in the management board.