Translator
"board of directors" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"board of directors" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.
a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.
La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
‘Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
«El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el consejo de administración».
Recently there was a vote to increase the Board of Directors to nineteen members.
Recientemente se organizaron elecciones para aumentar a diecinueve el número de los miembros integrantes de la Junta de Directores.
board of directors
junta de directores
ICANN consists of a 19-member Board of Directors, whose directors and external members are selected on the basis of criteria that will ensure a geographical balance.
El ICANN está constituido por una Junta de Directores de 19 miembros cuyos directores y miembros externos se eligen tomando como base criterios de equilibrio geográfico.
board of directors(also: directorate)
Would any board of directors approve the management of a company in such a state of affairs?
¿Aprobaría una junta directiva la gestión de una empresa que se encontrara en tal situación?
the board of directors decided to dismiss him from the post
la junta directiva decidió su separación del cargo
Before becoming CEO, he served for five years on Avid’s Board of Directors, including a period as lead Director.
Antes de convertirse en consejero delegado, trabajó durante cinco años en la Junta directiva de Avid, incluso como director principal durante un tiempo.
board of directors(also: board)
Would any board of directors approve the management of a company in such a state of affairs?
¿Aprobaría una junta directiva la gestión de una empresa que se encontrara en tal situación?
the board of directors decided to dismiss him from the post
la junta directiva decidió su separación del cargo
the decision taken by the board of directors
la decisión tomada por la directiva
board of directors(also: directors)
One of the issues raised by Genoa is the very legitimacy of G7, or G8, perceived as a kind of board of directors of the big powers of this world.
Uno de los interrogantes planteados por Génova se refiere a la propia legitimidad del G7, G8, concebido en la práctica como un directorio de los grandes del mundo.
It is to this Parliament that the members of the central bank, the governor of the central bank or the members of the board of directors, must come to give account of themselves.
Es ante este Parlamento ante el que deberán venir a dar cuenta los miembros del Banco Central, el gobernador del Banco Central o los miembros del Directorio.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "board of directors":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "board of directors" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "board of directors" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
‘Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
«El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el comité de dirección».
‘ Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
« El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el comité de dirección».
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.
a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones.
‘Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
«El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el consejo de administración».
‘ Parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.
« El Parlamento, por su parte, debe a dos representantes en el consejo de administración».
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.
La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
As President Santer rightly said, a board of directors is not the answer.
A board of directors, usted lo ha dicho con razón, Presidente Santer, ésa no es la solución.
As President Santer rightly said, a board of directors is not the answer.
A board of directors , usted lo ha dicho con razón, Presidente Santer, ésa no es la solución.
Each director shall have one vote on the Board of Directors.
Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración.
Would any board of directors approve the management of a company in such a state of affairs?
¿Aprobaría una junta directiva la gestión de una empresa que se encontrara en tal situación?
The board of directors and managing director must also be given greater personal responsibility.
El consejo de administración y el director gerente también deben asumir más responsabilidad personal.
the board of directors decided to dismiss him from the post
la junta directiva decidió su separación del cargo
Recently there was a vote to increase the Board of Directors to nineteen members.
Recientemente se organizaron elecciones para aumentar a diecinueve el número de los miembros integrantes de la Junta de Directores.
We are neither an assembly of managers nor a board of directors seeking the maximum in bureaucratic efficiency.
No somos ni una junta de gestores ni un consejo de administración que buscan el máximo de eficacia burocrática.
A member shall be replaced for the remainder of his term of office, save where the entire Board of Directors is being replaced.5.
Salvo en caso de renovación total, los miembros serán sustituidos por el resto de su mandato.5.
The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.4.
El Consejo de Administración decidirá sobre las operaciones de financiación que le someta el Comité de Dirección.4.
If all this happened, the board of directors would, firstly, refuse to give discharge to the management.
Si hubiera ocurrido todo lo anterior, el comité de dirección se habría negado, en primer lugar, a dar su aprobación a la gestión.
Nor in my view does the presence of the former Swedish Prime Minister on its board of directors affect the problem.
Como tampoco afecta, en mi opinión, al problema la presencia del ex Primer Ministro sueco en su consejo de administración.
This report will be analysed by the IAEA board of directors at a meeting in the week commencing 8 September 2003.
El comité de dirección del OIEA analizará este informe en la reunión que celebrará en la semana del 8 de septiembre de 2003.
the decision taken by the board of directors
la decisión tomada por la directiva
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar