Translator


"mesa directiva" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mesa directiva" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mesa directiva" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debemos apreciar con serenidad que la directiva que tenemos sobre la mesa es una buena directiva.
We simply must realise that the directive on the table is a sound directive.
El otro documento que se encuentra sobre la mesa es la Directiva GSM.
The other document on the table is the GSM Directive.
Hemos de seguir también adelante con lo que ya tenemos sobre la mesa -la directiva Seveso II modificada- a causa de los accidentes anteriores.
We should also move ahead with what is already on the table - the amended Seveso II directive - because of previous accidents.
Afortunadamente, la Comisión ha puesto encima de la mesa una directiva que pretende solucionar el segundo problema y yo celebro que así sea.
Fortunately, the Commission has put forward a directive which aims to solve the second problem, and I welcome this as a step in the right direction.
Ahora tenemos sobre la mesa una nueva Directiva sobre aguas de baño con menos burocracia y solo dos parámetros, pero con unas normas de calidad más estrictas, algo que debemos agradecer.
A new bathing water directive is now before us with less red tape, with only two parameters left, but with stricter standards, which is to be welcomed.
Se le ha sometido a un procedimiento judicial de liquidación a raíz de su último congreso en el que se estableció una mesa directiva que, a todas luces, no gusta a las autoridades tunecinas.
Judicial proceedings to have it wound up were instituted following its last congress, which appointed directors who are obviously not to the Tunisian authorities ' liking.