Translator
"reducir el tamaño de" in English
QUICK TRANSLATIONS
"reducir el tamaño de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "reducir el tamaño de" in English
reducirverb
to reduce- to bring down- to cut- to cut back- to cut down- to decrease- to lessen- to deplete- to ax- to boil down- to deaden- to de-escalate- to diminish- to discount- to downgrade- to downsize- to downsize- to drop- to get down- to impair- to lighten- to minimize- to mop up- to overcome- to pare down- to prune- to retrench- to roll back- to scale back- to scale down- to shrink- to slim- to slim down- to taper off- to trim- to whittle down- to abate- to depress- to fence- to receive- to curtail- to cut down on- to downscale- to slacken- to cut down on- to overpower- to subdue- to set- to exhume- to change down- to shift into a lower gear
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reducir el tamaño de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, existen más medios que el de simplemente reducir el tamaño de una flota.
There are more means than just reducing the size of a fleet, however.
Ampliar o reducir el tamaño de la página para que se ajuste a la página impresa.
Stretch or shrink the page size to fill the printed page.
calidad de la imagen, un codificador H.264 puede reducir el tamaño de un archivo de vídeo digital
This is because an H.264 encoder can, without compromising image quality,
de imagen, un codificador H.264 puede reducir el tamaño de un archivo de vídeo digital en
Without compromising image quality, an H.264 encoder can reduce
En el escritorio, mantenga presionada la tecla CTRL mientras gira la rueda para aumentar o reducir el tamaño de los iconos.
On the desktop, press and hold CTRL while you scroll the wheel to make icons larger or smaller.
Reducir el tamaño de fuente para ver esta página
Decrease the font size for viewing this page
También puede aumentar el número de píxeles para reducir el tamaño de los elementos y mostrar más información en la pantalla.
Or you can set your pixel count higher to make items smaller, allowing you to display more information on your screen.
Reducir el tamaño de fuente 2 niveles
Decrease font size by 2 levels
Reducir el tamaño de fuente en una unidad
Decrease font size 1 unit
También es importante reducir el tamaño de esta institución para que sus medidas y decisiones puedan ser más eficaces.
It is also important to decrease the size of this institution so that its actions may be more efficient and its decisions more effective.
Reducir el tamaño de fuente 1 nivel
Decrease font size by 1 level
La acción más eficaz por sí sola que puede emprender la Unión Europea para resolver este problema es la de reducir el tamaño de su flota.
The most effective single action that the European Union can take to resolve this problem is to decrease the size of its fleet.
Otra forma de aumentar o reducir el tamaño de los elementos de la pantalla es bajar la resolución de la pantalla (por ejemplo, de 1024 × 768 a 800 × 600).
Another way to make items on your screen appear larger is to lower the screen resolution—for example, from 1024 × 768 to 800 × 600.
Consideramos que el informe apoya el desvío de fondos estructurales entre 2004 y 2006 para contribuir a reducir el tamaño de la flota de forma voluntaria.
We believe the report to support re-directing structural funds in 2004 to 2006 to help reduce the size of the fleet on a voluntary basis.
Por lo tanto, las medidas de prevención tienen como objetivo reducir el tamaño de las áreas afectadas, combatir las causas de los incendios y controlar nuestros bosques.
The prevention measures, therefore, aim to reduce the size of the affected areas, fight the causes of fire and monitor our forests.
Para terminar, desde una perspectiva irlandesa, creo que cualquier intento de reducir el tamaño de la cabaña iría en contra de nuestros intereses nacionales.
In conclusion, from an Irish perspective, I believe that any attempt to reduce the size of the beef herd would be contrary to our national interest.
La betametasona fue eficaz para reducir el tamaño de los pólipos, pero se asoció con más informes de efectos secundarios leves, hemorragia nasal y malestar.
Betamethasone was effective in reducing the size of polyps, but was associated with increased reports of mild side effects, nasal bleeding and discomfort.
Permítanme decir que discrepo de la afirmación de que la Comisión parece estar aprovechándose de la actual crisis económica para reducir el tamaño de la flota pesquera.
Let me state from the beginning that I strongly disagree with the statement that the Commission appears to take advantage of the current economic crisis to reduce the size of the fishing fleet.
De hecho, en Génova se adoptó la decisión conjunta de reducir el tamaño de las delegaciones, y la reunión que se celebrará en Canadá el año próximo será mucho más sencilla y - esperamos - más eficaz.
Indeed a joint decision was taken in Genoa to reduce the size of delegations and the summit to be held in Canada next year will be much simpler and - we hope - more effective.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar