Translator
"order of payment" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"order of payment" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
order of payment
orden de pago
I also understand that the Commission intends to present a proposal for a regulation to establish a European order for payment procedure in the coming weeks.
Asimismo tengo entendido que en las próximas semanas la Comisión quiere presentar una propuesta de reglamento para establecer un procedimiento de orden de pago europea.
In the field of civil justice, we will focus on the proposal to facilitate small claims and the establishment of a single European order of payment and other measures.
En el ámbito de la justicia civil, nos centraremos en la propuesta de facilitar los pleitos de menor cuantía y la creación de una orden de pago única europea y otras medidas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "order of payment":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "order of payment" in Spanish
paymentnoun
to payverb
rendir- prestar (atención)- abonar- saldar- retribuir- integrar- correr (gastos)- poner (atención)- convenir- correr con- disparar- enterar- erogar- liquidar- poner- rayar- satisfacer- solventar- solventar- solventar- tributar- pagar- remunerar- cancelar- pagarle a- presentar- prestar- tributar- pagarse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "order of payment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Secondly, in the absence of a statement of defence, a European order for payment is delivered.
En segundo lugar, a falta de reclamación, se emite un requerimiento europeo de pago.
A European order for payment can circulate freely in Europe and will be enforced automatically.
El proceso monitorio europeo podrá circular libremente en Europa y será ejecutado de forma automática.
Serving a European order for payment on a defendant
Notificación del requerimiento europeo de pago al demandado
If the court rejects the defendant's application, the European order for payment remains in force.
Si el órgano jurisdiccional rechaza la petición del demandado, el requerimiento europeo de pago seguirá en vigor.
Applying for a European order for payment
Presentación de una petición de requerimiento europeo de pago
A defendant’s address must be known with certainty for a European order for payment to be served.
La dirección del demandado debe conocerse con certeza para poder proceder a la notificación del requerimiento de pago europeo.
Issuing a European order for payment
Expedición de una petición de requerimiento europeo de pago
European order for payment procedure (debate)
Proceso monitorio europeo (debate)
European order for payment procedure (vote)
Proceso monitorio europeo (votación)
Opposing a European order for payment
Oposición al requerimiento europeo de pago
If, subsequently, no objection is forthcoming from the debtor, this order for payment becomes final and also enforceable.
Si, con posterioridad, el deudor no formula ninguna objeción, este requerimiento de pago es inapelable y tiene carácter ejecutivo.
The 2000 Code of Civil Procedure introduced the order for payment procedure, facilitating recovery of debts (of less than EUR30000) by an individual or business.
Existen ayudas económicas para empresas con distintos fines.
As you know, this regulation on the European order for payment procedure aims at facilitating the mass recovery of uncontested claims in Europe.
Como saben, este reglamento sobre el proceso monitorio europeo está destinado a facilitar el cobro de deudas no impugnadas en Europa.
Statements of opposition are lodged using the form in Annex VI (form F), which defendants receive with the European order for payment.
Para presentar tal escrito, el demandado podrá utilizar el formulario F (anexo VI), que se le remitirá adjunto al requerimiento europeo de pago.
If, on the other hand, the court decides that there is a case for a review, the European order for payment becomes null and void.
En el caso contrario, si el órgano jurisdiccional decide que la revisión está justificada, el requerimiento de pago será declarado nulo y sin efecto.
Regulation (EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12December2006 creating a European order for payment procedure.
Reglamento (CE) n° 1896/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12de diciembre de 2006, por el que se establece un proceso monitorio europeo.
order of payment
orden de pago
Enforcement procedures are governed by the national law of the EU country in which the enforcement of the European order for payment is requested.
Los procedimientos de ejecución se regirán por el Derecho del Estado miembro en el que se solicite la ejecución del requerimiento europeo de pago.
A European order for payment is served on a defendant in accordance with the national law of the state in which service is to be effected.
El requerimiento europeo de pago se notificará al demandado de conformidad con las disposiciones del Derecho nacional del Estado en el que deba realizarse la notificación.
The European order for payment procedure applies to civil and commercial matters in cross-border cases, whatever the nature of the court or tribunal.
El proceso monitorio europeo se aplica en los asuntos transfronterizos en materia civil y mercantil, con independencia de la naturaleza del órgano jurisdiccional.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar