Translator
"auto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"auto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esta oportunidad sería importante y si no se usa el auto seguirá siendo el enemigo número 1 para el medio ambiente.
So the car will remain the number one environmental enemy.
Quiero traer a la memoria nuestras experiencias con el programa Auto Oil para los vehículos de pasajeros.
Let me remind you of our experience with the Auto-Oil programme for cars.
¡Este auto es un cacharro!
This car is a wreck!
Lo importante ahora es que prestemos una gran atención a las decisiones adoptadas en el programa Auto-Oil.
What we need to do now is to think seriously about the decisions reached in the Auto-Oil programme.
Este auto precisa que el Sr. Le Pen debe reintegrarse al Parlamento, y yo, naturalmente, tengo la responsabilidad de acatar inmediatamente una decisión judicial.
The order states that Mr Le Pen should rejoin Parliament and, of course, it is my responsibility to apply this court decision immediately.
Seor Presidente, estimados colegas, en febrero con ocasión del Programa AutoOil adoptamos una decisión acerca de la calidad del aire en Europa.
Mr President, ladies and gentlemen, in February we took a decision in relation to the Auto/Oil Programme on air quality in Europe.
- sabiendo que el concepto de «auto del tribunal» no puede encontrarse en todos los Estados miembros;
- in the knowledge that the concept of a ‘court order’ is not to be found in all Member States,
Este auto será comunicado, a efectos de su ejecución, a la autoridad judicial competente en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento.
The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure.
Este auto precisa que el Sr. Le Pen debe reintegrarse al Parlamento, y yo, naturalmente, tengo la responsabilidad de acatar inmediatamente una decisión judicial.
The order states that Mr Le Pen should rejoin Parliament and, of course, it is my responsibility to apply this court decision immediately.
auto(also: decreto, mandamiento judicial)
auto de embargo
writ of attachment
Además es fácil de usar: cuando conectes un dispositivo de almacenamiento, verás un cuadro de diálogo AutoPlay.
It's easy to use, too—when you plug a compatible storage device in, you'll see an AutoPlay dialog box.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEO- Wolfburg (Alemania) El Auto Museo abrió sus puertas en abril de 1985.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEUM - Wolfburg (Germany) The Auto Museum opened in April 1985.
Quisiera insistir en que el Programa Auto-Oil fue el punto de arranque.
I would like to say once again that the Auto-Oil programme was the breakthrough.
Teniendo presentes estos hechos, hay que acoger favorablemente el programa Auto-Oil.
Against this background the Auto-Oil programme is most welcome.
Los socialdemócratas suecos acogemos con satisfacción la iniciativa que representa el programa "auto-oil» con objeto de reducir las emisiones ambientales procedentes de los automóviles.
We Swedish social democrats welcome the initiative to reduce air pollution from motor vehicles which the whole Auto-Oil package represents.
Los socialdemócratas suecos acogemos con satisfacción la iniciativa que representa el programa " auto-oil» con objeto de reducir las emisiones ambientales procedentes de los automóviles.
We Swedish social democrats welcome the initiative to reduce air pollution from motor vehicles which the whole Auto-Oil package represents.
El Programa Auto Oil ha recibido el merecido calificativo de innovador, pues en él colaboran las dos industrias: la automovilística y la petrolera.
The Auto/Oil Programme has been rightly described as ground-breaking with the two industries, the automobile and the oil industries, working together.
El Programa Auto Oil ha recibido el merecido calificativo de innovador, pues en él colaboran las dos industrias: la automovilística y la petrolera.
The Auto/ Oil Programme has been rightly described as ground-breaking with the two industries, the automobile and the oil industries, working together.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEO- Wolfburg (Alemania) El Auto Museo abrió sus puertas en abril de 1985.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEUM - Wolfburg (Germany) The Auto Museum opened in April 1985.
La lista contiene los módulos de AutoTexto del área configurada en Área AutoTexto.
The AutoText components selected in the AutoText - section are listed.
Advertencia: además de la AutoCorreción, en hojas de cálculo actúa también la AutoEntrada.
In spreadsheet documents, AutoInput is available in addition to AutoCorrect.
la tentación del rechazo, del auto-aislamiento, de la resignación
the temptation to reject it, and so succumb to self-isolation, resignation
También eso supone la auto prolongación de un estigma, algo que es insostenible.
This, too, is a self-perpetuating stigma, which is untenable.
aro salvavidas con señal de humo auto-activada
life buoy with self igniting light and self activating signal
la tentación del rechazo, del auto-aislamiento, de la resignación
the temptation to reject it, and so succumb to self-isolation, resignation
También eso supone la auto prolongación de un estigma, algo que es insostenible.
This, too, is a self-perpetuating stigma, which is untenable.
aro salvavidas con señal de humo auto-activada
life buoy with self igniting light and self activating signal
auto(also: car, automobile, carriage, baby buggy)
In ten years' time there will be fewer people - children and older people - suffering from asthma caused by car fumes if the targets of this Auto-Oil programme are met.
Dentro de diez años habrá menos personas -niños y ancianos- que padezcan asma causada por el humo de los coches, si se alcanzan las metas de este programa Auto-Oil.
In ten years ' time there will be fewer people - children and older people - suffering from asthma caused by car fumes if the targets of this Auto-Oil programme are met.
Dentro de diez años habrá menos personas -niños y ancianos- que padezcan asma causada por el humo de los coches, si se alcanzan las metas de este programa Auto-Oil.
I am referring to the Auto-Oil Programme and now the review of the Fifth Environmental Action Programme.
Me refiero al programa de combustible para los automóviles, y ahora a la reforma del quinto programa de acción del medio ambiente.
The Auto-Oil directives had been the subject of considerable discussion and aroused some agitation in the world of industry.
Las directivas sobre los automóviles y las gasolinas han sido objeto de numerosos debates y han despertado emociones en el mundo de la industria.
Incidentally, in the Auto-oil legislation, a recital in the new Directive 98/69 calls for just this.
En este sentido, es preciso señalar que la nueva normativa sobre aceite para automóviles, la nueva Directiva 98/69/CEE, incluye una consideración en la que se reclama precisamente eso.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEUM - Wolfburg (Germany) The Auto Museum opened in April 1985.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEO- Wolfburg (Alemania) El Auto Museo abrió sus puertas en abril de 1985.
I would like to say once again that the Auto-Oil programme was the breakthrough.
Quisiera insistir en que el Programa Auto-Oil fue el punto de arranque.
Against this background the Auto-Oil programme is most welcome.
Teniendo presentes estos hechos, hay que acoger favorablemente el programa Auto-Oil.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEUM - Wolfburg (Germany) The Auto Museum opened in April 1985.
VOLKSWAGEN AUTO MUSEO- Wolfburg (Alemania) El Auto Museo abrió sus puertas en abril de 1985.
The AutoText components selected in the AutoText - section are listed.
La lista contiene los módulos de AutoTexto del área configurada en Área AutoTexto.
In spreadsheet documents, AutoInput is available in addition to AutoCorrect.
Advertencia: además de la AutoCorreción, en hojas de cálculo actúa también la AutoEntrada.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "auto":
Synonyms (English) for "auto":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "auto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En la tercera pantalla del diálogo del AutoPiloto debe especificar el remitente.
On page 3 of the AutoPilot dialog, you can specify the sender information.
Muestra un resumen de las acciones de las acciones que ejecutará el AutoPiloto.
Here you see a summary of the actions which the AutoPilot will carry out.
En la pestaña Inicio, en el grupo Temas de AutoMovie, haz clic en el tema que quieres usar.
On the Home tab, in the AutoMovie themes group, click the theme you want to use.
La lista contiene los módulos de AutoTexto del área configurada en Área AutoTexto.
The AutoText components selected in the AutoText - section are listed.
Con este comando se abrirá el AutoPiloto para la creación de Agendas.
Use this command to start the AutoPilot to help you create an agenda template.
Este comando le permite abandonar el AutoPiloto sin efectuar ningún cambio.
Use this command to exit the AutoPilot without implementing any changes.
En el AutoPiloto puede determinar de modo interactivo qué información desea que se muestre.
This AutoPilot allows you to interactively specify which information is shown.
Para un campo combinado puede determinar si debe poseer la facultad de AutoComplete.
You can determine if a combo box should have the AutoComplete function.
Advertencia: además de la AutoCorreción, en hojas de cálculo actúa también la AutoEntrada.
In spreadsheet documents, AutoInput is available in addition to AutoCorrect.
Pulse el botón AutoFormato y seleccione el que considere apropiado.
You can also click the AutoFormat button and select a corresponding formatting.
En el futuro podrá aplicar a otras tablas el AutoFormato que haya definido de esta manera.
The format defined in this way can then be used in the future on other spreadsheets.
Los temas de AutoMovie agregan automáticamente títulos, créditos, transiciones y efectos.
AutoMovie themes automatically add a title, credits, transitions, and effects for you.
La Ayuda emergente le mostrará la ruta completa y el nombre de las áreas de AutoTexto.
The Help Tips display the complete path and name of the AutoText topic.
El texto seleccionado se incluirá en el AutoTexto, como con el comando Nuevo.
By clicking New the selected text is incorporated into the AutoText.
El AutoPiloto utiliza la configuración actual del diálogo y pasa al paso siguiente.
The AutoPilot saves the current settings and goes to the next page.
En ese caso, los listados de los AutoFiltros sólo se muestran en la nueva área de edición.
The AutoFilter list boxes are then displayed only in the new output range.
Las celdas se filtraron mediante el AutoFiltro, el filtro predeterminado o el filtro especial.
Cells were filtered out by way of AutoFilters, default filters or special filters.
AutoAbstracto le ayudará a tener una visión general de los documentos de texto largos.
An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.
En el diálogo siguiente, Añadir AutoFormato, especifique un nombre para el nuevo AutoFormato.
In the subsequent dialog Add AutoFormat, enter a name for the new AutoFormat.
Debemos asegurarnos de no nos auto prescribirnos la medicina equivocada.
We must make sure that we do not prescribe ourselves the wrong medicine.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar