"hacer una lista" in English

I cannot draw up an exhaustive list of all the priorities, but rest assured that I share them.

It took MrBarroso a day to make the list of Commission working groups available.

I am not going to list every institution that is based in the territories of the fifteen old Member States.

Mr Tabajdi has just listed a whole raft of problems.

What would stop them from making a list of 25 names and informing the nations that this is the only list they will approve?

Sifting through the detritus of the last few weeks, it is clear to me that this crisis with the Commission was about power.

Climate change makes it particularly difficult to draw up a list of criteria and fixed standards for subsidies.

I could produce a far longer list.

We could do the same thing, in other words set up a list of the good boys and the bad boys - or girls - in terms of state aid.

As such, we can trace the progress that has been made, although new problems have emerged in the meantime, of course.

In the Commission itself, the presidents cannot control the various Directors General, even though it is formally the president who is responsible for doing so.

If it comes to making a list, there have of course been very many examples of practical progress, some of them of benefit to our citizens.

One of the Swedish Presidency's first priorities was to draw up a list of public debates which covers as much of the Council's operations as possible.

One of the Swedish Presidency' s first priorities was to draw up a list of public debates which covers as much of the Council' s operations as possible.

We therefore propose the removal of any reference to Islam in this document, because otherwise we could be producing a list of those who are potential terrorists.

We shall have to see and, no doubt, list the situations in which such a fundamental rights violation specifically requires these infringement proceedings.

I think it is a bit close to Christmas to be drawing up Christmas lists of possible new buildings that we will need if we are to have the space to cope with enlargement.

One of the first priorities of the Swedish Presidency was therefore to draw up a list of public debates which were to cover as large an area as possible of the Council's work.

The Convention, though, must not be a merely cosmetic exercise, and I believe it would be very unsatisfactory if we were to simply list the options that are already present in Europe.

We then want to approve, in general terms, all mixed animal feed manufacturers as well as drafting an exhaustive positive list for approved animal feed raw materials.