"hacer un examen" in English

We must also critically examine the classification societies.

We must of course take a critical look at ourselves as well.

I think that first of all, we should search our own hearts.

Therefore, I believe that, if all this is true, we Europeans should also examine our consciences.

I believe that critical scrutiny is needed here.

to examine one's conscience

to take an exam

to take an exam

When is the Commission going to present the results of the comparative studies it was asked to carry out in those areas where such measures are being applied?

We have to examine our own conscience, though, because it is not so long ago that we, the EU, invited Mugabe to attend the EU-hosted AU-EU summit in Lisbon.

Will the Commission agree to conduct an urgent review of the classification used for imported goods under the quota requirements and bring them up to date?

If it is agreed, the Commission must not do its usual trick of waiting the full five years before assessing the scientific evidence and bringing forward a proposal.

The EPP Group needs to examine its conscience and to do so rapidly because the position it has created in Parliament today is an embarrassment for all of us.

You will remember that I asked the French authorities if they would send that evidence to the Scientific Steering Committee for further evaluation and to see if there was anything new.

I can understand that it may be good negotiating tactics not to be too precipitous in assessing the number of jobs, the amount of export income and the export volume we are losing.