Translator


"falta de solidez" in English

QUICK TRANSLATIONS
"falta de solidez" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
shakiness{noun} (of theory, evidence)
weakness{noun} (of structure, material)
Las medidas de rescate han sido positivas, pese a la grave falta de solidez.
The rescue measures were positive, despite serious weaknesses.
Sin embargo, debido a la falta de solidez de los ensayos, no se pudieron establecer conclusiones firmes.
However, because of the weaknesses in the trials, no firm conclusion can be drawn.
El ejemplo de la afluencia de algunos miles de kurdos a Bari evidenció la falta de solidez y las lagunas de la problemática y de la aplicación de las normas actuales.
The example of the arrival of a few thousand Kurds in Bari effectively highlighted the weaknesses and gaps involving this issue and in terms of the application of existing rules.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "falta de solidez" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Comisario, con toda franqueza le digo que su declaración me parece de una lamentable falta de solidez.
Commissioner, in all honesty, I find your statement lamentably insubstantial.