Translator
"a continuación de" in English
QUICK TRANSLATIONS
"a continuación de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a continuación de(also: a continuación)
La votación tendrá lugar esta tarde a continuación de los debates.
The vote will take place this afternoon following the debates.
La votación tendrá lugar a continuación de los debates.
The vote will take place following the debates.
Creo que podemos solucionar esto a continuación de la votación en el marco de una adaptación técnica.
I think we can resolve this question by making technical adjustments following the vote.
a continuación de(also: tras, en pos de, en busca de, después de)
Votaremos este tema en breve, a continuación de los debates.
We will vote on this subject shortly, after the debates.
Las vistas personalizadas se muestran a continuación de las vistas estándar.
Custom views are listed after the standard views.
Seleccionar 1-20 palabras a continuación de la ubicación del cursor
Select the 1-20 words after the location of the cursor
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a continuación de" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a continuación de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quizá podamos proseguir a continuación de una manera que sea realmente secreta.
Perhaps we can now proceed in a way that is really secret.
Permítanme que me ocupe a continuación de algunas de las medidas concretas que se adoptarán.
Let me now turn to some of the concrete measures which will be taken.
Desearía hablar, a continuación, de la segunda parte de la propuesta, que es mucho más grave.
I would now like to talk about the second part of the proposal, which is much more serious.
La votación tendrá lugar a continuación de los debates.
The Commission shares Parliament's concern about the human rights situation in Cuba.
Creo que podemos solucionar esto a continuación de la votación en el marco de una adaptación técnica.
I think we can resolve this question by making technical adjustments following the vote.
Me ocuparé a continuación de otra cuestión:¿son demasiado pocos los países que participan en la iniciativa?
I turn to the matter of whether too few countries are part of the initiative.
Me ocuparé a continuación de otra cuestión: ¿son demasiado pocos los países que participan en la iniciativa?
I turn to the matter of whether too few countries are part of the initiative.
La votación tendrá lugar a continuación de los debates.
All the projects concerned are suspended until the situation is clarified.
La votación tendrá lugar esta tarde a continuación de los debates.
The vote will take place this afternoon following the debates.
La votación tendrá lugar esta tarde a continuación de los debates.
No state has the right – other than in self-defence – to challenge any individual ’ s right to life.
La votación tendrá lugar esta tarde a continuación de los debates.
This is a hope that we share and are seeking to reinforce.
La votación tendrá lugar a continuación de los debates.
We should call them in front of the curtain and congratulate them on maintaining standards.
La votación tendrá lugar esta tarde a continuación de los debates.
Georgia is a country with a great European tradition.
Luego no viene nada durante un buen rato, de nuevo nada y a continuación de nuevo la salud.
Nothing, but nothing, is anywhere near health in the list of priorities - just health, health and health again!
Trataré a continuación de algunas de las cuestiones sustanciales.
Let us look now at some of the substantive points.
En el listado que sigue a continuación de nombre Teclas, busque una combinación de teclas libre para este comando (p. ej.
Search for an available key combination in the Keyboard list box (e.g.
Debemos asegurarnos, en primer lugar, de que el producto es bueno y, a continuación, de que su promoción es efectiva.
We must make sure that the product is good first and then make sure that we advertise it effectively.
La votación tendrá lugar a continuación de los debates.
The vote will take place following the debates.
Señor Presidente, siempre constituye una gran honor hablar a continuación de una de las principales apologistas de la Comisión.
Mr President, it is always a great pleasure to follow one of the Commission's chief apologists.
A continuación de las habituales extensas discusiones los Estados miembros acordaron las siguientes directrices fundamentales.
Following the usual, very lengthy discussions, Member States agreed on the following main orientations.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar