Translator


"tasa de mortalidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tasa de mortalidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La adición de TOHB al tratamiento estándar puede reducir la tasa de mortalidad y otros resultados adversos de importancia.
The addition of HBOT to standard treatment may reduce death rate and other major adverse outcomes.
La tasa de mortalidad como consecuencia de esta enfermedad sigue aumentando y todo indica que así será durante algún tiempo.
The death rate as a result of this disease is still increasing and this is set to be the case for some time.
(PL) Señora Presidenta, señor Comisario, durante muchos años se ha venido observando un aumento de la tasa de mortalidad de las abejas.
(PL) Madam President, Commissioner, for many years, a growing death rate has been observed among bees.
La mayor tasa de mortalidad infantil del mundo parecía mejorar.
The highest child mortality rate in the world seemed to be improving.
Actualmente la tasa de mortalidad debida al virus es de alrededor del 72 %.
The mortality rate for the virus is currently around 72 %.
Actualmente la tasa de mortalidad debida al virus es de alrededor del 72%.
The mortality rate for the virus is currently around 72%.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tasa de mortalidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La tasa de mortalidad mientras se espera un transplante es de entre el 15 % y el 30 %.
Mortality rates while waiting for a transplant usually range from 15% to 30%.
En algunas partes de África, la tasa de mortalidad maternal alcanza la cifra de una cada dieciséis.
In parts of Africa, the maternal mortality rate is as high as one in sixteen.
Y desde luego, una alta tasa de mortalidad infantil está relacionada con la condición de las mujeres.
A high child mortality rate is of course the connection with the status of women.
En la actualidad, Rumanía tiene un crecimiento natural negativo, con una tasa de mortalidad del 12 %.
At present, Romania has negative natural growth, with a mortality rate of 12%.
Actualmente la tasa de mortalidad debida al virus es de alrededor del 72 %.
The mortality rate for the virus is currently around 72 %.
La mayor tasa de mortalidad infantil del mundo parecía mejorar.
The highest child mortality rate in the world seemed to be improving.
Actualmente la tasa de mortalidad debida al virus es de alrededor del 72%.
The mortality rate for the virus is currently around 72%.
A esto se suma que, en algunos Estados miembros, la tasa de mortalidad infantil es elevada.
In some Member States, the rate of child mortality is high.
La tasa de mortalidad es muy elevada y muestra que la gente llega demasiado tarde a los centros de salud.
The fatality rate is very high and shows that people arrive too late at health centres.
Ha aumentado preocupantemente la tasa de mortalidad relacionada con el cáncer en comparación con el resto de la UE.
Cancer-related mortality has increased worryingly in comparison to the rest of the EU.
La adición de TOHB al tratamiento estándar puede reducir la tasa de mortalidad y otros resultados adversos de importancia.
The addition of HBOT to standard treatment may reduce death rate and other major adverse outcomes.
Una tasa de natalidad elevada combinada con una tasa de mortalidad elevada hace que la población romaní sea principalmente joven.
A high birth rate combined with a high mortality rate makes for a mostly young Roma population.
La tasa de mortalidad como consecuencia de esta enfermedad sigue aumentando y todo indica que así será durante algún tiempo.
The death rate as a result of this disease is still increasing and this is set to be the case for some time.
(PL) Señora Presidenta, señor Comisario, durante muchos años se ha venido observando un aumento de la tasa de mortalidad de las abejas.
(PL) Madam President, Commissioner, for many years, a growing death rate has been observed among bees.
En comparación con el placebo, se encontró que el tratamiento con IFD estaba asociado con un incremento significativo del 17% en la tasa de mortalidad.
4 specific PDI derivatives and 8 molecules of PDIs have been considered.
La tasa de mortalidad por causas cardiovasculares es del 61 % del número total de fallecimientos, mientras que en la UE es del 37 %.
The mortality rate for cardiovascular causes is 61% of the total number of deaths while in the EU it is 37%.
Una tasa de natalidad elevada combinada con una tasa de mortalidad elevada hace que la población romaní sea principalmente joven.
Life expectancy is 13 and 17 years shorter for Roma men and women respectively than for the rest of the population.
Los datos de los dos ensayos de DCL sugieren un beneficio clínico marginal, aunque con un exceso aún no explicado en la tasa de mortalidad.
Data from the two MCI trials suggest marginal clinical benefit, but a yet unexplained excess in death rate.
Se han dado pasos importantes en la lucha contra la malaria y la tuberculosis, y la tasa de mortalidad infantil ha descendido considerablemente.
Great steps have been made in combating malaria and tuberculosis, and the infant mortality rate is falling dramatically.
Esta cifra no debe revisarse, al menos mientras no se establezcan otras medidas de gestión para reducir su tasa de mortalidad en el proceso de pesca.
This should not be reviewed, at least until other management measures are in place to reduce their fishing mortality.