Translator


"stoutly" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
stoutly{adverb}
His outstanding contribution to the Committee on Fisheries strengthened and safeguarded the European fishing industry whose interests he stoutly defended during his lifetime.
Su destacada contribución a la Comisión de Pesca fortaleció y salvaguardó el sector pesquero europeo, cuyos intereses defendió firmemente durante su vida.
stout{noun}
malta{f} [Chile] (cerveza)
stout{adjective}
robusto{adj.}
Our Union has become much stouter and is weighed down with responsibilities and duties towards its partners and the rest of the world.
Nuestra Unión se ha hecho más robusta y está cargada de responsabilidades y deberes para con sus socios y el resto del mundo.
firme{adj.}
I hope that the Presidency will continue its stout defence of liberalisation together with the elimination of trade barriers and protectionism.
Espero que la Presidencia mantenga su firme defensa de la liberalización, junto con la eliminación de las barreras comerciales y del proteccionismo.
enérgico{adj.}
Clearly, paragraph 2's stout defence of the Commission's stance in rejecting renationalisation would differ from my own view, as we have already discussed.
Está claro que la enérgica defensa que se hace en el apartado 2 de la posición de la Comisión de rechazar la renacionalización difiere de mi propia opinión, como ya hemos comentado.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "stout":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stoutly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would emphasise the need for our position on geographical indications to be stoutly defended.
Quiero destacar la necesidad de que nuestra posición sobre las indicaciones geográficas sea defendida con de manera resuelta.
I mention the 2004 fires, which ravaged everything that had stoutly resisted the raging fire of 2003.
Esa situación viene arrastrándose desde hace tiempo y nos ha conducido a las dificultades que sufrimos en estos momentos.
I mention the 2004 fires, which ravaged everything that had stoutly resisted the raging fire of 2003.
Y luego sufrieron los incendios de 2004, que devastaron todo lo que había resistido tenazmente a la furia devoradora de los incendios de 2003.