Translator
"lista de candidatos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lista de candidatos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lista de candidatos" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lista de candidatos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El primero es la aparición de candidatos ficticios en la lista de candidatos.
The first of these is the appearance of fictional candidates in lists of candidates.
Es una lista de candidatos donde predomina, como habrán observado, el género femenino.
You will have noticed that it is a list predominantly comprising women.
Deseo informar a sus Señorías de que se ha recibido la lista de candidatos.
I wish to inform you of the list of candidates that has been received.
Sus Señorías disponen de la lista de candidatos, a la que paso a dar lectura.
You should have the list of candidates in front of you.
Hasta ahora sólo se ha completado la lista de candidatos.
So far, only the candidate list has been completed.
no fue incluido en la lista de candidatos a entrevistar
he wasn't short-listed for the job
Al igual que el Parlamento, de momento no hemos podido ver la lista de candidatos por adelantado, sino solo el resultado final.
As Parliament, we have so far not been able to see the list of candidates in advance, but only the finished result.
Debemos hacer comprender esta necesidad al Consejo, que comparte conmigo la responsabilidad de elaborar la lista de candidatos a los puestos de comisario.
With that in mind, I want the next Commission to have a greater proportion of women than any previous one.
Personalmente no creo que una lista de candidatos europea, paralela a las listas nacionales, sea un medio de resolver este problema.
I personally do not believe that a European list of candidates, parallel to the national lists, would be a means of solving this problem.
Si el Parlamento Europeo y el Consejo alcanzan un consenso, la Comisión podrá apoyar la inclusión de instituciones en la lista de candidatos.
If the European Parliament and the Council reach a consensus, the Commission can support the inclusion of institutions in the list of nominees.
Al mismo tiempo, deberá pensarse si no es necesario incorporar nuevos países en la lista de candidatos; a este respecto, por ahora pienso exclusivamente en Croacia.
Consideration will have to be given at the same time to adding new countries to the list of candidates, and I am at present thinking only of Croatia.
Carod ha renunciado a su cargo de Primer Ministro, liderando la lista de candidatos en Barcelona para las elecciones a las Cortes que se celebrarán el 14 de marzo.
MrCarod has stepped down as Prime Minister, courageously heading up the list of candidates in Barcelona for the elections to the Cortès to take place on 14 March.
Carod ha renunciado a su cargo de Primer Ministro, liderando la lista de candidatos en Barcelona para las elecciones a las Cortes que se celebrarán el 14 de marzo.
Mr Carod has stepped down as Prime Minister, courageously heading up the list of candidates in Barcelona for the elections to the Cortès to take place on 14 March.
Debemos hacer comprender esta necesidad al Consejo, que comparte conmigo la responsabilidad de elaborar la lista de candidatos a los puestos de comisario.
We need to give the Council an understanding of how necessary this is, since it shares with me the responsibility for drawing up the list of candidates for the posts of commissioner.
Dicho equipo hace una evaluación objetiva de las cualidades y capacidades profesionales y directivas pertinentes para el puesto y recomienda una lista de candidatos preseleccionados.
That panel makes an objective assessment of the professional and managerial qualities and capabilities that are relevant to the post and recommends a shortlist.
Hace un año, algunos de nosotros visitamos en Irán y esperábamos, en el momento de las elecciones, que los reformistas que habían sido excluidos de la lista de candidatos fueran reintegrados.
A year ago, a few of us visited Iran and hoped, at election time, that the reformers that had been struck off the list of candidates would be reinstated.
Dentro de los marcos vigentes, el Consejo ofrecerá estímulos a las fuerzas democráticas para garantizar que los ciudadanos tengan una lista de candidatos verdadera y confiable.
Within the relevant frameworks, the Council will offer the democratic powers every encouragement to guarantee that voters have a real and credible choice of candidates.
Consideramos, por consiguiente, que él merecía recibir una lista de candidatos a la Comisión que le ofrecieran el talento y la capacidad para ayudar a convertir en realidad sus ambiciosos planes.
We therefore believe that he deserved to receive a list of Commission candidates with the talent and ability to help make a reality of his ambitious plans.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar