Translator


"hacer más eficiente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hacer más eficiente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to streamline{v.t.} (organization, production)
A pesar de ello, hay elementos que merecen ser apoyados, tales como la necesidad de hacer más eficiente el registro de materiales.
Nevertheless, there are elements which are worthy of support, such as streamlining the registration of materials.
Debemos recordar también que es necesario hacer más eficiente la actividad parlamentaria, un proceso que ya ha comenzado gracias a las medidas que se han tomado en los últimos años.
We should also remember to streamline parliamentary activity, a process which has already begun thanks to action taken over the last few years.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hacer más eficiente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La actualización de la legislación que se propone contribuirá a hacer más eficiente el comercio en la UE.
The proposed updating of the law will help to make trade more efficient in the EU.
Hacer más eficiente este proceso beneficiará a programas tales como las Capitales europeas de la cultura.
Making that process more efficient will benefit programmes such as the European Capitals of Culture.
Asimismo solicito que, para hacer más eficiente la educación, se garantice la formación y la motivación de los profesores.
I also request, in order to make education more efficient, ensuring the training and motivation of teachers.
A pesar de ello, hay elementos que merecen ser apoyados, tales como la necesidad de hacer más eficiente el registro de materiales.
Nevertheless, there are elements which are worthy of support, such as streamlining the registration of materials.
En el futuro, las prioridades geográficas y temáticas del nuevo fondo deberán aclararse para hacer más eficiente su funcionamiento.
In future, the new fund's geographic and thematic priorities will need to be clarified to make it operate more efficiently.
He tomado nota de lo que dice la Comisión acerca de hacer más eficiente el trabajo de la EFSA, aunque, por supuesto, ése no es todo el problema.
I have taken note of what the Commission says about making EFSA more efficient, but of course that is not the whole problem.
Por esta razón también debemos hacer más eficiente nuestro propio trabajo para, entre otras cosas, aumentar el conocimiento de Rusia por los miembros.
For this reason, we should make our work more effective to increase, for example, the knowledge our members have of Russia.
Yo creo que con el buen saber de la Comisión ustedes podrán ser selectivos en los programas y hacer más eficiente el uso de los recursos.
I am confident that the Commission in its wisdom will be selective concerning the programmes and will make more efficient use of resources.
Debemos recordar también que es necesario hacer más eficiente la actividad parlamentaria, un proceso que ya ha comenzado gracias a las medidas que se han tomado en los últimos años.
We should also remember to streamline parliamentary activity, a process which has already begun thanks to action taken over the last few years.