Translator


"derecho de sufragio activo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"derecho de sufragio activo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
derecho de sufragio activo
right to vote
El ciudadano de la UE ejercerá su derecho de sufragio activo y de presentarse candidato en el Estado de la UE de residencia o en el país de origen.
EU citizens may exercise their right to vote and to stand as a candidate either in the EU country of residence or in their home country.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "derecho de sufragio activo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
La presente Directiva fija las modalidades del derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales.
This Directive establishes the arrangements for exercising this right.
Todo por el hecho de que las personas podrán ejercer el derecho de sufragio activo y pasivo en un Estado del que no sean nacionales.
This is because it will be possible for individuals to stand for election and vote when they are not nationals of a particular state.
derecho de sufragio activo
right to vote
El ciudadano de la UE ejercerá su derecho de sufragio activo y de presentarse candidato en el Estado de la UE de residencia o en el país de origen.
EU citizens may exercise their right to vote and to stand as a candidate either in the EU country of residence or in their home country.
El derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al PE, pero sobre todo también en las elecciones municipales, se verá desvirtuado.
The right to vote and the right to stand for election to the European Parliament is often undermined, and even more so the right to participate in local elections.
Al fin y al cabo, no hace tanto tiempo que las mujeres de muchos países de la Unión Europea se comprometieron en años de campaña y protesta a ganar para sí el derecho de sufragio activo y pasivo.
After all, it is not so long ago that women in many European Union countries were engaged in years of campaign and protest to win the right to vote and stand in elections.
El derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo se ejercerá sin perjuicio del apartado 1 del artículo III-330 y de las medidas adoptadas para su aplicación.
The right to vote and to stand as a candidate in elections to the EuropeanParliament shall be exercised without prejudice to ArticleIII-330(1) and the measures adopted for its implementation.