Translator


"right to vote" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
To be able to talk of true democracy requires more than the right to vote.
Para poder hablar de auténtica democracia, no solo se requiere el derecho al voto.
One hundred years later, in 1906, women were given the right to vote.
Cien años más tarde, en 1906, se reconoció a las mujeres el derecho al voto.
It was not until 1918 that some women - not all - got the right to vote.
Y algunas mujeres ­no todas­ no obtuvieron el derecho al voto hasta 1918.
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
right to vote
derecho de sufragio activo
EU citizens may exercise their right to vote and to stand as a candidate either in the EU country of residence or in their home country.
El ciudadano de la UE ejercerá su derecho de sufragio activo y de presentarse candidato en el Estado de la UE de residencia o en el país de origen.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "right to vote":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "right to vote" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They are deprived of the right of representation even if they had a right to vote.
Estarán privados del derecho de representación, pese a haber tenido derecho a voto.
To be able to talk of true democracy requires more than the right to vote.
Para poder hablar de auténtica democracia, no solo se requiere el derecho al voto.
Full members are the only ones who have the right to vote in the general assembly:
Los miembros de pleno derecho son los únicos con derecho a votar en la asamblea general:
They can and will vote as they please and they have the right to vote 'no'.
Pueden y van a votar como les viene en gana y tienen derecho a votar «no».
Also for the first time, we will enshrine in the Rules of Procedure the right to vote.
Otro aspecto nuevo es que se han incrementado algo las sanciones posibles.
The only difference is that they do not pay a contribution and do not have a right to vote.
La única diferencia está en que no pagan contribución y no poseen derecho de voto.
One hundred years later, in 1906, women were given the right to vote.
Cien años más tarde, en 1906, se reconoció a las mujeres el derecho al voto.
It was not until 1918 that some women - not all - got the right to vote.
Y algunas mujeres ­no todas­ no obtuvieron el derecho al voto hasta 1918.
Let us assume they have a right to vote in Great Britain or Ireland, but they come home.
Supongamos que poseen derecho de voto en Gran Bretaña o en Irlanda, pero vuelven a casa.
Who would have thought, also, that certain distant countries would extend the right to vote?
¿Quién iba a pensar, también, que ciertos países lejanos ampliarían el derecho a voto?
I think I really have properly respected your right to vote or not to vote, Mr Falconer.
Creo real y profundamente haber respetado su derecho, Señor Falconer, de votar o no votar.
The right to vote does exist, and seats in the Kosovan Parliament are reserved for minorities.
Pero tenemos que ayudarles a crear unas instituciones democráticas estables.
The 20th century began with women fighting for the right to vote.
El siglo xx comenzó con la lucha de las mujeres por la conquista del derecho a voto.
All EU citizens have the right to vote in the European Parliament elections.
Todos los ciudadanos de la Unión tienen derecho a voto en las elecciones al Parlamento Europeo.
They can and will vote as they please and they have the right to vote 'no '.
Pero creo que sería una decisión triste y sectaria, la elección equivocada por motivos erróneos.
The right to vote is yet one more irreducible expression of citizenship.
El derecho de voto es otra expresión irreductible de la ciudadanía.
At the general meeting, members have in principle an equal right to vote.
Durante la asamblea general, en principio los miembros tendrán un derecho de voto igualitario.
It was not until 1928 that all women in the United Kingdom got the right to vote.
Hubo que esperar hasta 1928 para que todas las mujeres del Reino Unido obtuvieran el derecho al voto.
We reminded all our contacts that it was unacceptable to deny women the right to vote.
Recordamos a todos nuestros contactos que era inaceptable negar a las mujeres el derecho de voto.
All Swiss citizens over the age of 18 have the right to vote.
Todos los ciudadanos suizos mayores de 18 años de edad disponen del derecho de voto.