Translator


"ahead of its time" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ahead of its time" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "ahead of its time" in Spanish
aheadadjective
ofadjective
ofpreposition
itsadjective
itpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ahead of its time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This action was about twenty years ahead of its time.
Esta acción llevaba unos veinte años de adelanto para la época.
However, there are clear pressures which indicate that such thinking (while ahead of its time) is valid.
Sin embargo, existen indicios claros que indican que es válido tal pensamiento (mientras sea antes del fin).
However, it is extremely regrettable that the diligence which Sweden has displayed in this matter is particularly ahead of its time.
Sin embargo, resulta muy lamentable que el empeño mostrado por los suecos se anticipe a la realidad.
It was way ahead of its time, even if some of the proposals made then have long since been overtaken by events.
El informe se anticipó mucho a su tiempo aunque, entre tanto, los acontecimientos han dejado desfasadas algunas de sus propuestas.
a philosophy well ahead of its time
una filosofía muy adelantada para su época
. - Madam President, the TRIPS amendment is both overdue and ahead of its time.
en nombre del Grupo ALDE. - (EN) Señora Presidenta, la modificación del Acuerdo sobre los ADPIC está pendiente desde hace tiempo y a la vez se ha adelantado.
It is ahead of its time because the extension of patent regimes to cover drugs in India and other countries in 2005 has not yet bitten.
Se ha adelantado porque la ampliación de los regímenes de patentes para que abarquen los fármacos en la India y otros países en 2005 aún no se ha hecho sentir.
As Mr Pimenta did not consider the text satisfactory, we find ourselves faced with a report which is ahead of its time, which contests an agreement the Council has not really approved yet.
Ya que el Sr. Pimenta no considera satisfactorio dicho texto, nos encontramos ante un informe que se anticipa en el tiempo e impugna un acuerdo que el Consejo, de hecho, todavía no ha aprobado.