Translator


"secretaria de Estado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"secretaria de Estado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
secretary of state{noun} [pol.] (in US)
Saludamos los esfuerzos del Presidente Clinton y de la Secretaria de Estado, Sra.
We welcome the efforts of President Clinton and Secretary of State Albright.
La Secretaría de Estado está presidida por un Cardenal que recibe el título de Secretario de Estado.
The Secretariat of State is presided over by a Cardinal who assumes the title of Secretary of State.
Eso se ha logrado en los Países Bajos gracias a los esfuerzos de la Secretaria de Estado Verstand.
This actually happened in the Netherlands, not least thanks to the efforts of Secretary of State Verstand.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "secretaria de Estado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Saludamos los esfuerzos del Presidente Clinton y de la Secretaria de Estado, Sra.
We welcome the efforts of President Clinton and Secretary of State Albright.
El origen histórico de la Secretaría de Estado se remonta al siglo XV.
The origins of the Secretariat of State go back to the fifteenth century.
La semana pasada hablé por teléfono al respecto con la Secretaria de Estado, Hillary Clinton.
I spoke on the phone to Secretary Clinton to that end only last week.
La Secretaría de Estado es el dicasterio de la Curia Romana que
The Secretariat of State is the dicastery of the Roman Curia which works
La Secretaría de Estado está presidida por un Cardenal que
The Secretariat of State is presided over by a Cardinal who assumes the
Ekström, Secretaria de Estado responsable de la Cumbre de Estocolmo.
Yesterday, I listened to State Secretary Ekström, who is responsible for the European Council in Stockholm.
El origen histórico de la Secretaría de Estado se remonta
The origins of the Secretariat of State go back to the fifteenth
La Secretaría de Estado está presidida por un Cardenal que recibe el título de Secretario de Estado.
The Secretariat of State is presided over by a Cardinal who assumes the title of Secretary of State.
Eso se ha logrado en los Países Bajos gracias a los esfuerzos de la Secretaria de Estado Verstand.
This actually happened in the Netherlands, not least thanks to the efforts of Secretary of State Verstand.
La declaración de la Secretaria de Estado Rice más bien formulaba preguntas que dar respuestas.
The President-in-Office said that Secretary of State Rice’ s statements last week should be taken at face value.
La Segunda Sección de la Secretaría de Estado está
The Second Section of the Secretariat of State is headed by an
La Primera Sección de la Secretaría de Estado está
The First Section of the Secretariat of State is headed by an
Hay que subrayar plenamente muchas de las cosas que la Secretaria de Estado, la señora Ferrero-Waldner, ha dicho.
Much of what Mrs Ferrero-Waldner has said can be fully endorsed.
La figura del Sustituto aparece ya en el ordenamiento jerárquico de la Secretaría de Estado en 1814.
The position of the Substitute first appeared in the hierarchical listing of the Secretariat of State in 1814.
La Secretaría de Estado se fue desarrollando así, especialmente durante el período del Concilio de Trento.
From these beginnings, the Secretariat of State developed, especially at the time of the Council of Trent.
He reforzado este mensaje en la declaración conjunta con la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton.
I have reinforced this message in a joint statement with US Secretary of State Hillary Clinton.
Permítaseme añadir simplemente lo siguiente: planteé esas cuestiones en una reunión con la Secretaria de Estado, Sra.
Let me just add this: I raised these issues at a meeting with Secretary of State Albright last week.
A principios de este mes, la troika se reunió con su Secretaria de Estado, Condoleezza Rice, con este propósito.
At the beginning of this month, the troika met the US Secretary of State, Condoleeza Rice, for that purpose.
Doy la bienvenida a la Secretaria de Estado, Rama Yade.
I greet State Secretary, Mrs Rama Yade.
Secretaría de Estado para la Economía (SECO)
SECO - State Secretariat for Economic affairs