"ocuparse de" in English

So all three institutions need to address this whole problem of fishing.

Perhaps the Commissioner might care to address that point in some way in the near future.

The Parliament has to address human rights abuses within the Union.

If he were at least able to attend to it, this would help.

Commission, Council, national governments will need to have something set aside in order to attend to this.

Of course we encourage the Commission to attend to this matter, because these methods of proceeding must be applied across the board.

well as to care for those young people who are unsuited to the school system.

Perhaps the Commissioner might care to address that point in some way in the near future.

They should themselves take care of SMEs, but to a large extent they are not doing so.

It is not the business of our Commissioner for Fisheries to deal with aid to Greenland.

They are used to ensure that Parliament does not have to deal with everything.

It will need to deal with the waste if we are to end this extravagance.

All this is too much for any government to handle on its own.

It relates to the whole issue of whether Parliament should be handling technical directives.

It must be up to each party to lay down rules concerning the ways in which they wish to handle issues such as these.

The Commission is certainly willing to recognise the right of fathers to look after their children.

Europe is responsible for its people and must therefore look after and preserve what is good in sport and try to solve the problems which arise.

The majority of those who experience mobility problems are women because it is generally a woman's task to look after children, older people or other family dependents.

I think he was the right man picked for the job for he has a depth of knowledge of Northern Ireland.

It means that men and the policy-makers are going to have to look at the way society is structured.

The European Parliament, as we have seen, has reason to be concerned for the fate of this seriously ill man, Patrick Kelly, who as we have heard is a detainee in Northern Ireland.

For the present, however, the process must be continued coherently and we must be prepared for all eventualities.

The European Union must now deal with specific measures and recommendations to restore the peace process.

The Pakistan government should ensure in any case that all citizens in their country are granted a fair judicial process.

The Union must remain watchful and see that this situation is put right.

The presidency must see to it that these decisions are finally implemented, and that financial cooperation is resumed.

The system succeeds in its most important task, namely to see to it that there are stable and sufficient means.

The EU must ensure that people have access to new, advanced services.

Mr President, if your presidency can get this problem resolved I think you will have done Europe a service.

It does not exclude public services and does not safeguard the right of the Member States to determine the way in which these services are defined, organised and funded.

Roma schoolchildren tend to leave school early without qualifications for the future or skills to care for themselves and their families.

Roma schoolchildren tend to leave school early without qualifications for the future or skills to care for themselves and their families.

Roma schoolchildren tend to leave school early without qualifications for the future or skills to care for themselves and their families.