Translator
"número de votos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"número de votos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Está en primer lugar, el clima reinante de persecución contra los opositores, los sindicalistas han sido detenidos, el número de votos se ha incrementado falsamente hasta un millón más.
First of all, there is a climate of persecution against all opponents, with union activists being arrested and then the ballot boxes are stuffed with an extra one million votes.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "número de votos" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "número de votos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El número de votos asignado a Polonia en el Tratado de Niza era sumamente ventajoso.
The share of votes allocated to Poland under Nice was very advantageous.
La resolución no fue aprobada, pues se quedó corta en el número de votos necesarios.
The resolution was not adopted, since it was just short of the number of votes required.
Los países europeos tienen, en conjunto, el mismo número de votos que, por ejemplo, Cuba.
The countries of Europe, as a whole, have the same number of votes as Cuba, for example.
Por tanto, es absolutamente indiferente cual sea el número de votos relativos.
However, the number of relative votes is completely irrelevant.
Su número de votos se vio aumentado a expensas de los países pequeños.
They gained more votes at the expense of small countries.
El número de votos contrarios en el referéndum irlandés indica que no somos los únicos que sentimos esta inquietud.
The number of 'no' votes in Ireland indicates that we are not the only ones with this concern.
Así que debemos asegurarnos de que obtenemos el mayor número de votos para aprobar la propuesta de una red.
We should therefore ensure that we get a maximum number of votes to approve the proposal for a network.
Señora Presidenta, hace unos momentos se ha perdido una votación porque había el mismo número de votos.
Madam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
Número de votos correspondientes a cada país en el Consejo
Number of votes for each country in the Council
Los votos en contra y las abstenciones se contabilizan juntos, porque sólo cuenta el número de votos emitidos "a favor".
Votes against and abstentions are counted together, because only the number of 'yes' votes is important.
Señor Presidente, quiero felicitarle por su elección como Vicepresidente, que fue respaldada por un gran número de votos.
Mr President, I would like to congratulate you on your election, by a large majority, as Vice-President.
Durante los últimos 25 años he sido diputado a esta Cámara, elegido con el mayor número de votos de Irlanda del Norte.
For the past 25 years I have been a Member of this House, elected at the top of the poll from Northern Ireland.
En este tipo de organismos el peso de la Comunidad es muy superior al número de votos que representamos.
The European Union's influence within these organisations is far greater than the number of votes at its disposal would suggest.
Fue para mí una gran satisfacción haber recibido el mayor número de votos emitidos entre todas las personas elegidas a este Parlamento.
I have been gratified to have the largest amount of votes cast for any person elected to this Parliament.
El número de diputados que han participado en la votación ha sido de 554, el número de votos en blanco o nulos ha sido 9 y los votos emitidos han sido 545.
The number of Members voting was 554, the number of blank or void votes 9, the votes cast 545.
Así que debemos asegurarnos de que obtenemos el mayor número de votos para aprobar la propuesta de una red.
It is, of course, the case that, no matter how many fine laws we enact, legislation depends entirely on their effective implementation and enforcement.
A pesar de su formulación menos clara, obtuvo un importante número de votos en contra, pero consiguió su aprobación en comisión.
Although it is drafted less clearly, and despite a significant number of votes against, it was nonetheless passed at the committee stage.
Este es sólo un argumento adicional para que el jueves se alcance el número de votos correspondiente, si no queremos reducir nuestras tareas.
This is simply one more argument for Members to vote in favour on Thursday, if we do not want also to cut back our activities.
Ahora que tenemos un criterio de población, en cualquier caso, se habría podido reducir el umbral en cuanto al número de votos.
Now that we have a population criterion in there anyway, it should have been possible to lower the threshold in terms of the number of votes.
En dicha cumbre las deliberaciones sobre el número de votos en el seno del Consejo se prolongaron hasta altas horas de la madrugada.
During that summit, the participants burnt the midnight oil in meetings to decide whether the Council should have one vote more or less.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar