Translator


"votos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"votos" in English
votos{masculine plural}
voto{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
votos{masculine plural}
votes{pl}
Bardong: 225 votos Sr. Killilea: 182 votos Sr. Paasio: 216 votos Sr. Viola: 171 votos
Mr Bardong: 225 votes Mr Killilea: 182 votes Mr Paasio: 216 votes Mr Viola: 171 votes
El informe se aprueba con 467 votos a favor, 11 votos en contra y 9 abstenciones.
The report was adopted by 467 votes in favour, with 11 votes against and 9 abstentions.
Esta Declaración establece 14votos para Rumania y 10votos para Bulgaria.
It provides for 14votes for Romania and 10votes for Bulgaria.
voto{masculine}
voto(also: promesa)
vow{noun}
Pacífico de Urbino, animó a Camila para perseverar en el voto hecho.
Pacifico of Urbino, encouraged Camilla to persevere in her vow.
Les sugiero que en esta, su senda ideal de santidad, realicen un voto diferente: un voto de acción.
On this, your ideal path of holiness, I suggest you take a different vow: a vow of action.
Se trata de una orden que ha hecho voto de silencio.
That is an order that has taken a vow of silence.
vote{noun} (ballot cast)
El voto sobre el informe Hatzidakis dependerá del voto sobre las enmiendas del ponente.
The vote on the Hatzidakis report will be linked to the vote on the rapporteur's amendments.
Un voto en contra de este informe es un voto enfático a favor de una mayor subsidiariedad.
A vote against this report is an emphatic vote in favour of increased subsidiarity.
Ése requisito es su voto, el voto del Parlamento Europeo.
This requirement is your vote, the vote of the European Parliament.
vote{noun} (votes of a group)
El voto sobre el informe Hatzidakis dependerá del voto sobre las enmiendas del ponente.
The vote on the Hatzidakis report will be linked to the vote on the rapporteur's amendments.
Un voto en contra de este informe es un voto enfático a favor de una mayor subsidiariedad.
A vote against this report is an emphatic vote in favour of increased subsidiarity.
Ése requisito es su voto, el voto del Parlamento Europeo.
This requirement is your vote, the vote of the European Parliament.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "votos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
que ha sido designado, deseo formularle mis votos por el feliz y fructuoso
which you have been appointed, I would like to offer you my best wishes for the
Hoy formulo mis votos más efusivos por el éxito de la Presidencia alemana.
Today, I want to express my warmest wishes for the success of the German Presidency.
En una democracia, el cambio llega a través de los votos, no de las balas.
In a democracy, a change comes through the ballot, not through the bullet.
Ahora bien, los resultados muestran votos "a favor", "abstenciones" y votos "en contra".
The final results show, however, 'in favour', 'abstentions' and 'against'.
¡Hagamos votos porque este día se inscriba en la historia como un día " histórico»!
We hope that this day will go down in history as an " historic ' one!
Ante la celebración de un Consejo Europeo, lo único que podemos hacer es formular votos.
Prior to a European Council meeting, all we can do is to formulate wishes.
¡Hagamos votos porque este día se inscriba en la historia como un día "histórico»!
We hope that this day will go down in history as an "historic' one!
Y la gente que tenía el dedo en el botón descubrió que no se estaban registrando sus votos.
And people who had their fingers on the button discovered that it was not registering.
El informe contiene muchas frases vacías y, sobre todo, votos piadosos.
The report contains many empty phrases and, in particular, pious hopes.
Señor Presidente, usted ha hecho votos por un Parlamento más democrático y menos burocrático.
Mr President, you have called for a more democratic and less bureaucratic Parliament.
Volviendo a las cuestiones políticas, formulo tres votos para Gotemburgo.
Coming back to political issues, I have three wishes for Gothenburg.
En el fondo de la urna hay votos diferentes, y quisiera recordarle una cosa.
There are different voices at the bottom of the ballot box, and I would remind you of something.
Al concluir, Señor Embajador, formulo mis mejores votos por el buen desempeño de su misión.
In conclusion, Mr Ambassador, I offer you my best wishes for the success of your mission.
Hacemos votos por que en Feira el Consejo Europeo tome nota de todos estos progresos realizados.
We trust the Feira European Council will acknowledge all the progress made.
Incluso podría perder votos si torturase con mi voz a los presentes.
I might indeed lose support if I inflicted my voice upon people here.
El resultado de las votaciones ha sido 306 votos a favor, 322 en contra y 26 abstenciones.
The numbers were 306 in favour, 322 against, with 26 abstentions.
Hago votos por que la aplicación de esta reforma empiece lo antes posible.
I only hope that a start will be made on putting these reforms into practice as quickly as possible.
Desearía que le formuláramos nuestros votos por un pronto restablecimiento.
I am sure we should all like to wish him a speedy recovery.
Esta propuesta obtuvo un 100 % de votos afirmativos en la Comisión de Medio Ambiente.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has unanimously endorsed them.
Debemos dar claridad a los votantes antes de que depositen sus votos entre el 10 y el 13 de mayo.
We now have, unexpectedly, a unique opportunity of involving all Europeans in this process.